Перевод "условия пограничных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В действительности, газета New York Times осуждала Австрию за ужасные условия, предоставляемые в эмиграционных центрах на пограничных территориях.
In fact, Austria was heavily criticized in a New York Times article for the appalling conditions in refugee centers in border areas.
В пограничных пунктах при въезде в Россию скопились сотни фур.
Hundreds of trucks have accumulated at border points upon entry into Russia.
Погодные условия
Weather Conditions
Есть условия.
There are conditions.
Каковы условия?
What're the terms?
Каковы условия?
What are the conditions?
Условия деятельности.
Conditions of Activity ).
География стран, входящих в состав Азиатской России и пограничных с нею.
The same year, he was made a member of the State Council of Imperial Russia.
Каковы ваши условия?
What are your conditions?
Каковы условия контракта?
What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.
These are my terms.
Оба самолета и членов экипажа благополучно прошли проверку таможенных и пограничных служб Таджикистана.
Both planes and their crews were inspected without incident by the customs and border services of Tajikistan.
Условия трущобные и негигиеничные.
Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.
These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?
What are these terms?
Сами видите, какие условия.
You can see for yourself what conditions are like.
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
We will accept your conditions.
Условия жизни были тяжелыми.
Living conditions were hard.
Они не выполнили условия.
They did not fulfill the conditions.
У меня два условия.
I have two conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.
Я принимаю твои условия.
I accept your terms.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
We'll accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
I accept your conditions.
Погодные условия могут измениться.
Weather conditions may change.
(Природные условия и ресурсы.).
(Природные условия и ресурсы.).
Это объясняет, например, почему Китай был так щедр к России в решении пограничных вопросов.
This explains why China was so generous to Russia, for example, in its border settlements.
В ряде случаев Моди озвучивал подозрения о растущем присутствии Китая на спорных пограничных территориях.
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.
Однако, ОАГ поставила два условия.
The OAS did, however, lay down two conditions.
Основные экономические условия 2013 года
The Economic Fundamentals of 2013
Условия, относящиеся к применению контрмер
Conditions relating to resort to countermeasures
Соответственно, меняются условия ее применения.
Accordingly, the conditions of its use will change.
Условия моей жизни это кризис.
The condition of my life is crisis.
Условия кредита, написанные от руки.
A hand written loan slip.
Роботы могут выдержать опасные условия.
Robots can withstand dangerous conditions.
Он согласился на ваши условия.
He agreed to your terms.
Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.
Я согласен на ваши условия.
I agree to your terms.
Рабочие жалуются на условия труда.
The workers are complaining about the working conditions.
Они согласны на наши условия?
Do they agree to our conditions?
В октябре 2016 года её вооруженные боевики напали на ряд пограничных постов, убив девять сотрудников полиции.
In October 2016, its armed militants attacked several border police posts, leaving nine police personnel dead.

 

Похожие Запросы : Агентство пограничных служб - условия условия - условия условия - условия - условия - условия - условия - условия, - условия или условия - условия и условия - благоприятные условия