Перевод "услуги акционеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги акционеров - перевод : услуги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Защита акционеров | Protection of shareholders |
| Коэффициенты акционеров | Ask your bank to know which ratios they want you to compute. |
| Роль акционеров | Role of the shareholders |
| Встреча акционеров состоялась. | The shareholder's meeting was held. |
| Значимость роли акционеров | The importance of the shareholders |
| Где письма акционеров? | Where are the letters from the stockholders? |
| Нам нужны имена акционеров. | We want to know the names of the participants. |
| В. Собственность и права акционеров | Ownership and shareholder rights |
| Проект статьи 11 Защита акционеров | Draft article 11 Protection of shareholders |
| Ежегодное собрание акционеров объявляется открытым. | The annual meeting of the stockholders is hereby declared in session. |
| Где она взяла список акционеров? | Where did she get the stockholders list? |
| Борьба за права акционеров в России | The Fight for Shareholder Rights in Russia |
| О, у нас есть список акционеров. | Well, we have a stockholders list. |
| Нам не нужны советы от акционеров. | We don't want suggestions from the stockholders. |
| Мисс Шотгрейвен, список акционеров. Да, да. | Miss Shotgraven, the stockholders list. |
| Например, сегодня днём у акционеров собрание. | The stockholders are having a meeting this afternoon. |
| И, когда проходило следующее собрание акционеров... | And when the next stockholders' meeting rolled around... |
| Реестр акционеров AMP один из крупнейших в Австралийском союзе, большинство из акционеров проживают в Австралии и Новой Зеландии. | AMP has one of Australia s largest shareholder registers, with most shareholders living in Australia and New Zealand. |
| ), оставщиеся 0,5 находились в руках мелких акционеров. | The other 0.5 were in the hands of small shareholders. |
| В действительности, они что то вроде акционеров. | They're really just kind of stakeholders. |
| От имени этих акционеров Я голосую за . | Speaking for these stockholders, I say, Aye. |
| Знаете, это было моё первое собрание акционеров. | You know, this was my first stockholders' meeting. |
| Амелия, где я могу взять имена акционеров? | Amelia, how can I get hold of some of the names of the stockholders? |
| Я прилагаю доверенность для следующего собрания акционеров. | I am enclosing my proxy for the next stockholders' meeting. |
| Более того, проблема не только в том, что долговременных акционеров обманывают краткосрочные агенты даже у акционеров имеются агентские проблемы. | Moreover, the problem is not just that long term shareholders are shafted by greedy short term agents even the shareholders have agency problems. |
| С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров. | One set of concerns arises from the perspective of shareholders. |
| Завод и сейчас является одним из акционеров предприятия. | Brandt Co., and changed its name to Automotive Factory No. |
| Он также был одним из акционеров Pink TV. | He was also one of the shareholders of Pink TV, before withdrawing. |
| Такая информация представляет особый интерес для миноритарных акционеров. | This information is of particular interest to minority shareholders. |
| Четыре раза в год, плюс ежегодное собрание акционеров. | Four times a year, plus the annual stockholders' meeting. |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 1 152.3 1 152.3 318.9 833.4 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 116.0 |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 4 324.3 4 381.0 (56.7) |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 9 000 7 500 7 500 |
| Услуги ревизоров Услуги по контрактам | Contractual services 54 000 48 600 28 400 20 200 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 200 200 |
| Ремонтно эксплуатационные услуги Коммунальные услуги | Maintenance services 25.0 25.0 |
| Дерзость, ExxonMobil должна была бы очень обеспокоить ее акционеров. | Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya. |
| Начальное предложение было отклонено правлением ICI и большинством акционеров. | The initial bid was rejected by the ICI board and the majority of shareholders. |
| Член руководства и заведующая группой по вопросам учреждений акционеров | Principal and head of Institutional Equity Group |
| От акционеров не потребуется никаких дополнительных субсидий для ЛИАТ. | No further subventions to LIAT would be required from shareholders. |
| Как и прежде, имена основных акционеров остались в секрете. | Just as before, the primary stockholders remained secret. |
| Благодаря бдитель ности акционеров качество продукции булочнойпекарни NIKES остается безупречным. | Owing to the vigilance of the shareholders, the quality of the Nikes bakery products has always remained beyond reproach. |
| В акционерных соглашениях и учредительных документах огова риваются права акционеров. | Shareholders' agreements and corporate foundation documents give shareholders certain rights. |
Похожие Запросы : Услуги институциональных акционеров - акционеров, - список акционеров - затраты акционеров - список акционеров - реестр акционеров - защита акционеров - участие акционеров - облегчение акционеров - совет акционеров - доходы акционеров - Ассоциация акционеров - Значение акционеров - собрание акционеров
