Перевод "реестр акционеров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реестр - перевод :

реестр акционеров - перевод :

ключевые слова : Shareholders Stockholders Shareholder Stockholder Annual Registry Register Roster Registry Register

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реестр акционеров AMP один из крупнейших в Австралийском союзе, большинство из акционеров проживают в Австралии и Новой Зеландии.	AMP has one of Australia s largest shareholder registers, with most shareholders living in Australia and New Zealand.
Реестр	Terre Vivante
Реестр	Council of Bureaux
Защита акционеров	Protection of shareholders
Коэффициенты акционеров	Ask your bank to know which ratios they want you to compute.
Роль акционеров	Role of the shareholders
Реестр экспертов	Roster of experts
Реестр информации	Register of information
Реестр поставщиков	Procurement vendor roster
Реестр предприятий	Business register
Реестр Windows	Windows Registry
Откройте реестр.	Open the register.
Встреча акционеров состоялась.	The shareholder's meeting was held.
Значимость роли акционеров	The importance of the shareholders
Где письма акционеров?	Where are the letters from the stockholders?
Реестр запрещённых сайтов.	The Registry of Blocked Websites.
Реестр информации 159	Register of information 121 79.
Реестр сообщений 201	Register of communications 155 88.
D. Реестр экспертов	D. Roster of experts
II. ЕЖЕГОДНЫЙ РЕЕСТР	II. ANNUAL REGISTER
Нам нужны имена акционеров.	We want to know the names of the participants.
Реестр домов с привидениями	A registry of 'haunted' houses
Оперативные вопросы реестр экспертов	Operational issues roster of experts
Перечень и реестр сообщений	List and register of communications
Реестр представленной информации 194	Transmission of information to the Committee 149 70. Register of information submitted 150 71.
В. Собственность и права акционеров	Ownership and shareholder rights
Проект статьи 11 Защита акционеров	Draft article 11 Protection of shareholders
Ежегодное собрание акционеров объявляется открытым.	The annual meeting of the stockholders is hereby declared in session.
Где она взяла список акционеров?	Where did she get the stockholders list?
Введут ли США мусульманский реестр ?	Will the US really institute a Muslim registry ?
Перечень и реестр сообщений 148	Summary of information 114 60.
D. Реестр экспертов . 19 8	D. Roster of experts . 19 7
Реестр Международная организация автомобильной промышленности.	Roster International Organization of Motor Vehicle Manufacturers.
4.2.7.2 Общественный Европейский Реестр Выбросов Загрязнителей (ЕРВЗ) и Европейский Реестр Выбросов и Движения Загрязнителей (ЕРВДЗ)	4.2.7.2 The Public European Pollutant Emissions Register (EPER) and E PRTR (European Pollutant Release and Transfer Register)
Борьба за права акционеров в России	The Fight for Shareholder Rights in Russia
О, у нас есть список акционеров.	Well, we have a stockholders list.
Нам не нужны советы от акционеров.	We don't want suggestions from the stockholders.
Мисс Шотгрейвен, список акционеров. Да, да.	Miss Shotgraven, the stockholders list.
Например, сегодня днём у акционеров собрание.	The stockholders are having a meeting this afternoon.
И, когда проходило следующее собрание акционеров...	And when the next stockholders' meeting rolled around...
В реестр вошло около 2000 картин.	It was controversial at the time.
Создаёт и возглавляет Национальный реестр информации.	Promote the knowledge and use of the information.
А. Предшествующий найму процесс реестр консультантов	A. Pre recruitment consultants roster
Реестр дилеров ведется канцелярией комиссара полиции.	The Office of the Commissioner of Police keeps a register of dealers.
Реестр деятельности по сбору статистических данных	Inventory of statistical data collection activities

Display this page in English