Перевод "услуги школьного здравоохранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наиболее распространенные услуги здравоохранения остаются за пределами их возможностей. | The most basic health care services will usually be beyond their means. |
| Неизвестно, как они будут оплачивать пенсии своих родителей и услуги здравоохранения. | How they will pay for their parent s pensions and health care is unknown. |
| На второе место попала организация Partners in Health, оказывающая услуги здравоохранения бедному сельскому населению. | Population Services International, which promotes and sells items like condoms, to prevent HIV infection, and bed nets, to prevent malaria, came out on top, followed by Partners in Health, an organization that provides health care to poor rural populations. |
| Том водитель школьного автобуса. | Tom is a school bus driver. |
| Том написал рассказ для школьного журнала. | Tom wrote a story for the school magazine. |
| У меня двое детей школьного возраста. | I've got two kids in school. |
| Ученики взбунтовались против школьного дресс кода. | The students rebelled against the school's dress code. |
| У пары трое детей школьного возраста. | The couple has three school aged children. |
| Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата. | They reflect an inability to get results. |
| Издевательства не прекращаются за пределами школьного двора. | Bullying doesn t stop at the schoolyard. |
| Белые цапли около школьного пруда в Замбоанге. | Great Egrets in a school fishpond in Zamboanga. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| В Финляндии лучшие в мире системы школьного образования. | Finland is the best place in the world to see school systems. |
| ИСЛАМАБАД Важность образования и особенно школьного невозможно переоценить. | ISLAMABAD The importance of education and especially schooling cannot be overestimated. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Том Уайт управлял большой строительной компанией и стал жертвовать миллионы на усилия Пола Фармера принести услуги здравоохранения в бедную сельскую местность Гаити. | Tom White ran a big construction company, and started giving millions to Paul Farmer s efforts to bring health services to Haiti s rural poor. |
| с) организуют эти услуги в сфере здравоохранения как можно ближе к местам непосредственного проживания этих людей, в том числе в сельских районах | (c) Provide these health services as close as possible to people's own communities, including in rural areas |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Заседания и издательские услуги | Meetings and publishing services |
| 9. Поставки и услуги | 9. Supplies and services |
| Разные другие услуги 42,7 | Miscellaneous other services 42.7 |
| I. Поставки и услуги | I. Supplies and services |
| Нас интересуют ваши услуги. | We are interested in your service. |
| Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными. | Where social ministries are under resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled. |
| Её попытки даже достигли Манаса Чобвея, школьного инспектора из Калиачака. | Her efforts reached even Manas Chowbay, the school inspector from Kaliachak. |
| Родители Джейн были рады её назначению на должность школьного учителя. | Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Необходимость универсального здравоохранения | The Necessity of Universal Health Care |
| Новый мир здравоохранения | स व स थ य स व क नई द न य |
| К сожалению, большее использование оплаты страховок и возмещений из оплаты налогов, приватизация инфраструктуры здравоохранения и очереди на услуги добровольной хирургии и другие амбулаторные услуги навряд ли будут более эффективными в будущем, чем они были в прошлом. | Unfortunately, greater use of co payments and deductibles, privatization of health care infrastructure, and waiting lists for elective surgery and other non emergency care are unlikely to work much better in the future than they have in the past. |
| Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . | The government needs to provide economically viable services. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| а) Услуги ревизоров 10 000 | (a) Audit services 10 000 |
Похожие Запросы : услуги домашнего здравоохранения - школьного возраста - начального школьного - детей школьного - услуги государственных учреждений здравоохранения - здравоохранения - Программа школьного питания - после школьного образования - после школьного образования - система школьного образования - Программа школьного питания - дети школьного возраста - дети школьного возраста - уровень школьного образования
