Перевод "услышать вживую" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услышать - перевод :

ключевые слова : Hearing Needed Voice Hear Story

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они лучше звучат вживую.	They sound better live.
Ты когда нибудь видел горностая вживую?	Have you ever seen a stoat live?
Иди и посмотри на Тома вживую.	Go and see Tom in person.
Идите и посмотрите на Тома вживую.	Go and see Tom in person.
Я видел его по телевизору, но не вживую.	I have seen him on TV but not in the flesh.
Попробуйте услышать другого.	Try and listen to the other one.
Хочешь услышать правду?	Do you want to hear the truth?
Хочешь услышать больше?	Do you want to hear more?
Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры	live looping instrument
На самом деле я рассказчик, говорит она, добавляя, Я люблю петь вживую.	I m really a storyteller, she says, adding, I m a live person.
Надеюсь скоро услышать тебя.	I am looking forward to hearing from you soon.
Хочешь услышать забавную вещь?	Want to hear something funny?
Он хотел услышать новости.	He wanted to hear about the news.
Мне нужно это услышать.	I need to hear it.
Отсюда можно услышать море.	The sea can be heard from here.
Что ты хочешь услышать?	What do you want to hear?
Что вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Что Вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Мы хотим это услышать.	We want to hear it.
Я хочу это услышать.	I want to hear this.
Ты хочешь услышать это?	Do you want to hear it?
Вы хотите услышать это?	Do you want to hear it?
Не хотите услышать продолжение?	Would you like to hear more?
Хочешь услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Ты это хочешь услышать?	Is that what you want to hear?
Вы это хотите услышать?	Is that what you want to hear?
Я хочу услышать правду.	I want to hear the truth.
Тебе нужно это услышать.	You need to hear this.
Том может тебя услышать.	Tom might hear you.
Том может вас услышать.	Tom might hear you.
Вы это хотели услышать?	Is that what you wanted to hear?
Хочу услышать рассказ целиком.	I want to hear the whole story.
Тебе нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Вам нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Том мог нас услышать.	Tom could've heard us.
И он сказал Как ты собираешься услышать это? Как ты собираешься услышать то?	And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that?
Был очень рад услышать новости.	I was very glad to hear the news.
Ты готов услышать плохие новости?	Are you ready to hear the bad news?
Я был рад услышать новости.	I was glad to hear the news.
Я была рада услышать новости.	I was glad to hear the news.
Том не может ничего услышать.	Tom can't hear anything.
Они не могут тебя услышать.	They can't hear you.
Я хотел бы это услышать.	I'd like to hear that.
Том хочет услышать мнение Маши.	Tom wants Mary's opinion.

Display this page in English