Перевод "услышать о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу услышать о Томе больше. | I want to hear more about Tom. |
| Это было шоком, услышать о разводе Тома. | It was a shock to hear about Tom's divorce. |
| Я очень рад был услышать о вашем решении. | I was very glad to hear of your decision. |
| Мы были рады услышать о его благополучном возвращении. | We were glad to hear of his safe return. |
| Я был рад услышать новость о его успехе. | I was delighted at the news of her success. |
| Ты хочешь услышать о том, что мы сделали? | Do you want to hear about what we did? |
| Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости. | But, by day, everyone was talking about real estate. |
| Он приехать сюда, чтобы услышать о проблемах бедняков и маргиналов. | The Pope came here to hear about the problems of the poor and marginalized. |
| Попробуйте услышать другого. | Try and listen to the other one. |
| Хочешь услышать правду? | Do you want to hear the truth? |
| Хочешь услышать больше? | Do you want to hear more? |
| Нам довелось немало услышать рассказов о мечтаниях за последние несколько дней, | There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. |
| Надеюсь скоро услышать тебя. | I am looking forward to hearing from you soon. |
| Хочешь услышать забавную вещь? | Want to hear something funny? |
| Он хотел услышать новости. | He wanted to hear about the news. |
| Мне нужно это услышать. | I need to hear it. |
| Отсюда можно услышать море. | The sea can be heard from here. |
| Что ты хочешь услышать? | What do you want to hear? |
| Что вы хотите услышать? | What do you want to hear? |
| Что Вы хотите услышать? | What do you want to hear? |
| Мы хотим это услышать. | We want to hear it. |
| Я хочу это услышать. | I want to hear this. |
| Ты хочешь услышать это? | Do you want to hear it? |
| Вы хотите услышать это? | Do you want to hear it? |
| Не хотите услышать продолжение? | Would you like to hear more? |
| Хочешь услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
| Хотите услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
| Ты это хочешь услышать? | Is that what you want to hear? |
| Вы это хотите услышать? | Is that what you want to hear? |
| Я хочу услышать правду. | I want to hear the truth. |
| Тебе нужно это услышать. | You need to hear this. |
| Том может тебя услышать. | Tom might hear you. |
| Том может вас услышать. | Tom might hear you. |
| Вы это хотели услышать? | Is that what you wanted to hear? |
| Хочу услышать рассказ целиком. | I want to hear the whole story. |
| Тебе нужно услышать правду. | You need to hear the truth. |
| Вам нужно услышать правду. | You need to hear the truth. |
| Том мог нас услышать. | Tom could've heard us. |
| И он сказал Как ты собираешься услышать это? Как ты собираешься услышать то? | And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that? |
| Был очень рад услышать новости. | I was very glad to hear the news. |
| Ты готов услышать плохие новости? | Are you ready to hear the bad news? |
| Я был рад услышать новости. | I was glad to hear the news. |
| Я была рада услышать новости. | I was glad to hear the news. |
| Том не может ничего услышать. | Tom can't hear anything. |
| Они не могут тебя услышать. | They can't hear you. |
Похожие Запросы : услышать что-то о - надеюсь услышать - услышать спор - услышать радио - поляна услышать - интересно услышать - хотел услышать - услышать вызов - замечательно услышать - может услышать - услышать щелчок - услышать мнение - неприятно услышать