Перевод "установить его руку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его легко установить? | Is it easy to install? |
| Я сжал его руку. | I squeezed his hand. |
| Она сжала его руку. | She squeezed his hand. |
| Полицейский схватил его за руку. | The policeman caught him by the arm. |
| Я вёл его за руку. | I led him by the hand. |
| Она схватила его за руку. | She took him by the arm. |
| Она схватила его за руку. | She grabbed him by the hand. |
| Она схватила его за руку. | She grabbed his hand. |
| Она тронула его за руку. | She touched his hand. |
| Установить личность помогли объявления о его пропаже. | Notices about his disappearance helped to identify him. |
| Она выпустила его руку и прищурилась. | She let go his hand and screwed up her eyes. |
| Зачем ты держала его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Зачем Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему ты держал его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему ты держала его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Ласка все подсовывала голову под его руку. | Laska kept on pushing her head under his hand. |
| Она держала его руку и не шевелилась. | She held his hand and did not move. Yes! |
| Она взяла его за руку. Ну, прощай... | She took his hand. 'Well, good bye!... |
| Сойдясь с ним, она крепко пожала его руку. | On reaching him she clasped his hand firmly. |
| Когда Константин взял его за руку, Николай улыбнулся. | When Constantine took him by the hand, Nicholas smiled. |
| Дворяне громко приветствовали его и жали ему руку. | The nobles loudly applauded him and pressed his hand. |
| Дядя подозвал мальчика и взял его за руку. | His uncle called him nearer and took his hand. |
| После его смерти оазис вернулся под руку богдыхана. | After his death, Kashgar came under the rule of the Chagatai Khans. |
| Установить ещё... | Install More... |
| Если оно готово, телефон позволит вам его скачать и установить. | If it's ready, the phone will give you the option to download and then install it. |
| Пойдемте к мама! сказала она,взяв его за руку. | 'Come to Mama!' she said, taking him by the hand. |
| Я очень, очень рад, сказал Левин, пожимая его руку. | He quickly grasped Levin's outstretched hand and pressed it. |
| Она взяла его руку и спросила, спал ли он. | She took his hand and asked whether he had slept. |
| Она схватила его за руку и втащила на лодку. | She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. |
| Том сказал, что собака Мэри укусила его за руку. | Tom said Mary's dog bit his hand. |
| Том сказал, что собака Мэри укусила его за руку. | Tom said that Mary's dog bit his hand. |
| Установить профили ICC | Install ICC profiles |
| Установить карточную тему | Install card themes |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Степан Аркадьич взял его за руку и подвел к Каренину. | Oblonsky took his arm and led him up to Karenin. |
| Кити стояла у кресла отца, все не выпуская его руку. | Kitty stood close to her father's chair, still holding his hand. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand on Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Она подала ему руку, и они пошли рядом, прибавляя хода, и чем быстрее, тем крепче она сжимала его руку. | She gave him her hand and they went on together, increasing their speed, and the faster they went the closer she pressed his hands. |
| Давайте руку. | Give me your hand.' |
| Отпусти руку! | Let go of my arm. |
| Отпустите руку! | Let go of my arm. |
| Отпусти руку! | Let go of my arm! |
Похожие Запросы : установить его - установить его - установить его - установить его жить - установить его право - установить его обратно - установить его отдельно - установить его с - установить его прямо - установить его вниз - установить его в - взять его за руку - схватить его за руку - установить его в Интернете
