Перевод "схватить его за руку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полицейский схватил его за руку. | The policeman caught him by the arm. |
| Я вёл его за руку. | I led him by the hand. |
| Она схватила его за руку. | She took him by the arm. |
| Она схватила его за руку. | She grabbed him by the hand. |
| Она схватила его за руку. | She grabbed his hand. |
| Она тронула его за руку. | She touched his hand. |
| Зачем ты держала его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Зачем Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему ты держал его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему ты держала его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Почему Вы держали его за руку? | Why were you holding his hand? |
| Она взяла его за руку. Ну, прощай... | She took his hand. 'Well, good bye!... |
| Нас могут схватить. | We could get caught. |
| Нас могли схватить. | We could have gotten caught. |
| Когда Константин взял его за руку, Николай улыбнулся. | When Constantine took him by the hand, Nicholas smiled. |
| Дядя подозвал мальчика и взял его за руку. | His uncle called him nearer and took his hand. |
| Пойдемте к мама! сказала она,взяв его за руку. | 'Come to Mama!' she said, taking him by the hand. |
| Она схватила его за руку и втащила на лодку. | She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. |
| Том сказал, что собака Мэри укусила его за руку. | Tom said Mary's dog bit his hand. |
| Том сказал, что собака Мэри укусила его за руку. | Tom said that Mary's dog bit his hand. |
| Итак он берется за дело. У него не получается схватить личинки. | So he starts to do that. He can't grab the maggots. |
| Степан Аркадьич взял его за руку и подвел к Каренину. | Oblonsky took his arm and led him up to Karenin. |
| Нет, нет! схватив его за руку, остановила его Кити, с волнением следившая за его пальцами. Ты два оторвал. | 'No, no!' exclaimed she, watching his fingers excitedly as she seized his hand to stop him. 'You've pulled off two at once.' |
| Я сжал его руку. | I squeezed his hand. |
| Она сжала его руку. | She squeezed his hand. |
| Хватай меня за руку. | Grab my hand. |
| Хватайте меня за руку. | Grab my hand. |
| Держи меня за руку. | Hold my hand. |
| Возьми меня за руку. | Take my hand. |
| Возьмите меня за руку. | Take my hand. |
| Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! | Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! |
| Пожалуйста, не сердись, сказал он и, улыбаясь, взял его за руку. | Please don't be angry,' he said smiling, and took his hand. |
| Перестаньте быть тем, за что Трамп хочет всех схватить, и отстаивайте свои интересы. | Stop being something that Trump wants to grab and stand up. |
| Мужчина взял мальчика за руку. | The man took the boy by the hand. |
| Человек взял меня за руку. | The man took my arm. |
| Джим схватил Джули за руку. | Jim seized Julie by the arm. |
| Полицейский схватил человека за руку. | The policeman caught the man by the arm. |
| Полицейский схватил мужчину за руку. | The policeman caught the man by the arm. |
| Полицейский поймал вора за руку. | The policeman took the thief by the arm. |
| Полицейский схватил вора за руку. | The policeman took the thief by the arm. |
| Полицейский схватил мальчика за руку. | The policeman seized the boy by the arm. |
| Он поймал меня за руку. | He caught me by the arm. |
| Он схватил меня за руку. | He caught me by the arm. |
| Я взял девочку за руку. | I took the little girl by the hand. |
| Я взял её за руку. | I took her arm. |
Похожие Запросы : схватить меня за руку - схватить его сейчас - взять его за руку - Схватить - схватить - схватить - за руку - за руку - за руку - за руку - установить его руку - схватить сумку - схватил меня за руку - держи меня за руку
