Перевод "схватил меня за руку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

меня - перевод :

Of me

ключевые слова : Behind After Years Over Take Make Shake Raise Holding Grabbed Grabs Captured Grab Pulled

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он схватил меня за руку.	He caught me by the arm.
Он схватил меня за руку.	He grabbed my arm.
Он схватил меня за руку.	He grabbed my hand.
Он схватил меня за руку.	He gripped my hand.
Том схватил меня за руку.	Tom grabbed my arm.
Том схватил меня за руку.	Tom grabbed my hand.
Кто то схватил меня за руку.	Someone caught me by the arm.
Джим схватил Джули за руку.	Jim seized Julie by the arm.
Полицейский схватил человека за руку.	The policeman caught the man by the arm.
Полицейский схватил мужчину за руку.	The policeman caught the man by the arm.
Полицейский схватил вора за руку.	The policeman took the thief by the arm.
Полицейский схватил его за руку.	The policeman caught him by the arm.
Полицейский схватил мальчика за руку.	The policeman seized the boy by the arm.
Я схватил её за руку.	I caught her by the hand.
Он схватил её за руку.	He grabbed her hand.
Том схватил Мэри за руку.	Tom grabbed Mary's arm.
Том схватил Мэри за руку.	Tom grabbed Mary by the hand.
Том схватил Мэри за руку.	Tom grabbed Mary's hand.
Том схватил Мэри за руку.	Tom grabbed Mary by the arm.
Он схватил её за руку.	He grabbed her arm.
Я схватил сестрёнку за руку и побежал.	I grabbed my little sister's hand and started running.
Я схватил сестрёнку за руку, и мы побежали.	I grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.
Том схватил руку Мэри.	Tom grabbed Mary's arm.
Он схватил меня за воротник.	He grabbed me by the collar.
Он схватил меня за шею.	He caught me by the neck.
Ты схватил меня за задницу!	You grabbed my ass!
Он схватил меня за задницу!	He grabbed my ass!
Она завопила от ужаса, когда кто то схватил её за руку.	She screamed with horror as someone took hold of her arm.
Том левой рукой схватил правую руку Мэри.	Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Хватай меня за руку.	Grab my hand.
Хватайте меня за руку.	Grab my hand.
Держи меня за руку.	Hold my hand.
Возьми меня за руку.	Take my hand.
Возьмите меня за руку.	Take my hand.
Человек взял меня за руку.	The man took my arm.
Он поймал меня за руку.	He caught me by the arm.
Он взял меня за руку.	He took me by the hand.
Он поймал меня за руку.	He caught me by the hand.
Она взяла меня за руку.	She took my hand.
Она схватила меня за руку.	She caught me by the arm.
Она взяла меня за руку.	She took me by the hand.
Собака укусила меня за руку.	The dog bit my hand.
Она схватила меня за руку.	She grabbed my hand.
Он ущипнул меня за руку.	He pinched my arm.
Можешь взять меня за руку?	Can you hold my hand?

Display this page in English