Перевод "устойчивое потребление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

потребление - перевод : потребление - перевод : устойчивое потребление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Устойчивое восстановление
A Sustainable Recovery
Потребление будет оставаться ограниченным, в то время как сильное и устойчивое восстановление не может основываться на еще одном долговом пузыре.
Consumption will remain restrained, while strong and sustainable recovery cannot be based on another debt fueled bubble.
Ловя устойчивое будущее
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Это устойчивое словосочетание.
This is a set expression.
Города и устойчивое развитие
Cities and Sustainable Development
Сократите потребление сахара.
Cut back on sugar.
Электрические автомобили и устойчивое развитие
Electric Cars and Sustainable Development
60 198. Устойчивое горное развитие
60 198. Sustainable mountain development
62 196. Устойчивое горное развитие
62 196. Sustainable mountain development
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Consumption.
Уменьшить потребление пищевых масел
Reduce consumption of edible oil
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Alex Steffen sees a sustainable future
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
Sustainable development.
Эти компании имели устойчивое финансовое положение
Companies that were in a good financial state
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Marine environment, marine resources and sustainable development
58 216. Устойчивое развитие в горных регионах
58 216. Sustainable development in mountain regions
Потребление риса в Японии падает.
Japan's consumption of rice is decreasing.
Потребление риса в Японии снижается.
Japan's consumption of rice is decreasing.
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
The new lifestyle is no longer sustainable.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
Sustainable growth requires sustained private sector demand.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
So, you know, sustainability, small planet.
XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Однако потребление не является этической целью.
But consumption is not an ethical aim.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.
Water consumption has increased to 430 liters.
Но совместное потребление не создает близости.
But joint consumption doesn't create intimacy.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Alcohol consumption is increasing every year.
Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.
The government is promoting the use of domestically made products.
Только так мы изменим мир. Только это устойчивое будущее.
That's how we change the world. That's the only sustainable future.
Симфония для Перу сила музыки, которая создаёт устойчивое развитие.
Symphony for Peru the power of music that generates sustained development. Symphony for Peru Trujillo Core Group at the Cultural Center.
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?
Is all of this oil consumption really necessary?
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp
Consumption and investment will be cut back further.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение.
A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing.
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
Sustainable development managing and protecting our common environment
Его Движение за социализм получило устойчивое большинство в Национальном Конгрессе.
His party, Movement for Socialism, also won a two thirds majority in both houses of the National Congress.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.
In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
Fixing the housing market could also help spur consumption .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.
Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.
As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем.
Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.

 

Похожие Запросы : устойчивое потребление энергии - устойчивое - устойчивое воздействие - устойчивое возвращение - устойчивое снижение - устойчивое снабжение - устойчивое общество - устойчивое улучшение - устойчивое улучшение - устойчивое производство - устойчивое основание