Перевод "утверждал для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он утверждал что | He charged that |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he wasn't guilty. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed he saw a UFO. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что не напуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не испуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не боится. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom affirmed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что любит Мэри. | Tom claimed that he loved Mary. |
| Том утверждал, что сделал это. | Tom claimed he did that. |
| Он утверждал, что сделал это. | He claimed he's done that. |
| Он утверждал, что действовал один. | He claimed he acted alone. |
| Валеньилья утверждал, что ищет эффективный (в противоположность формальному) конституционный строй для своей страны. | Vallenilla claimed to be seeking an effective (as opposed to the formal) constitutional system for his country. |
| Том утверждал, что не знает, что его пляжный домик используется для незаконной деятельности. | Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities. |
| Он утверждал, что такого не говорил. | He denied having said such a thing. |
| Он утверждал, что он не виновен. | He asserted that he was innocent. |
| Том утверждал, что он сын Марии. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он сын Мэри. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что ему не страшно. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не знает Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что это сделала Мэри. | Tom claimed Mary was the one who did that. |
| Он просматривал сценарии и утверждал их. | It'll get there, but it's not there yet. |
| После своего избрания Джордж Буш утверждал, что снижение налогов для богатых излечит все болезни экономики. | When George Bush was elected, he claimed that tax cuts for the rich would cure all the economy s ailments. |
| Том утверждал, что он никого не убил. | Tom claimed that he didn't kill anybody. |
| Том утверждал, что он был схвачен противником. | Tom claimed he had been captured by the enemy. |
| Я никогда не утверждал, что я идеален. | I never claimed I was perfect. |
| Я никогда не утверждал, что я совершенен. | I never claimed I was perfect. |
| Том утверждал, что не знаком с Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что у него украли бумажник. | Tom claimed his wallet had been stolen. |
| Том утверждал, что видел человека, съеденного заживо пираньями. | Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas. |
| Том утверждал, что он не ел три недели. | Tom claimed that he had not eaten for three weeks. |
| Том утверждал, что убил Машу в результате самозащиты. | Tom claimed he killed Mary in self defense. |
| Том утверждал, что убил Машу в результате самообороны. | Tom claimed he killed Mary in self defense. |
| Даже для Греции, утверждал МВФ, динамика задолженности не является серьёзной проблемой благодаря ожидаемому экономическому росту и реформам. | Even for Greece, the IMF argued, debt dynamics were not a serious concern, thanks to anticipated growth and reforms. |
| Джонсон утверждал, что для него регулярный сезон состоит из 80 обычных игр и 2 матчей Селтикс Лейкерс . | Johnson asserted that for him, the 82 game regular season was composed of 80 normal games, and two Lakers Celtics games. |
| Но, хотя Машаль одобрил идею будущих переговоров с Израилем, он утверждал, что время для них еще не настало. | But, although Meshal welcomed the idea of future negotiations with Israel, he maintained that the time is not yet right. |
| Я никогда и не утверждал, что говорю по французски. | I never claimed that I could speak French. |
| Бакли утверждал, что привыкание к никотину нельзя оставлять свободным выбором. | Recently, no less than William F Buckley has argued that nicotine addiction cannot be dismissed as free choice. |
| Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . | Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. |
| Он утверждал, что обложение налогом кратковременных денежных потоков в из различных валют поможет обуздать спекуляцию и создаст некоторое место для манёвра для внутреннего макроэкономического управления. | He argued that taxing short term movements of money in and out of different currencies would curb speculation and create some maneuvering room for domestic macroeconomic management. |
Похожие Запросы : утверждал, для - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал для оплаты - ущерб утверждал, для - он утверждал, для - утверждал, что - утверждал, претензии - не утверждал, - утверждал, что - утверждал иммунитет
