Перевод "утвержденные и утверждено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утвержденные и утверждено - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Утверждено ККАБВ | ACABQ authorization |
| Утвержденные и выделенные совместные | Approved and allocated cost sharing |
| Выделенные утвержденные | Appropriated authorized |
| и утвержденные в ней планы | and the plans approved thereunder |
| Рекомендации, утвержденные Советом | C. Recommendations adopted by the Board |
| Нынешние утвержденные Предлагаемые | Currently Proposed |
| Первоначально утвержденные должности | Initially Currently Proposed staffing |
| В. Утвержденные ассигнования | B. Authorization |
| утвержденные Советом попечителей | adopted by the Board of Trustees |
| Вопросы, рассмотренные и утвержденные Бюро Комиссии | Issues reviewed and approved by the Bureau of the Commission |
| Утверждено на по 31 октября | Approved for Proposed for |
| Всего утверждено на настоящий момент | Total currently approved |
| Утвержденные обязательства За вычетом | Less applied credits |
| Контракты, утвержденные с опозданием | The Board previously recommended that the Administration, in consultation with the peacekeeping missions, analyse the pre qualification requirements for registering prospective local vendors. |
| Утвержденные и выделенные ОПЗ 48 286 604 | Approved and allocated IPF |
| Штатные и временные должности, утвержденные в рамках | Established and temporary posts approved under the initial |
| Название утверждено 30 мая 2012 года. | The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012. |
| Класс Утверждено в настоя щее время | Grade changes staffing Proposed |
| Утвержденные должности 1992 1993 годы | POSTS BY MAJOR CATEGORY Approved |
| Утвержденные ассигнования (в долл. США) | Amount approved (United States dollars) |
| Утвержденные, но не выделенные совместные | Approved and unallocated cost sharing |
| Рекомендации Комитета, утвержденные Генеральной Ассамблеей | Recommendations of the Committee endorsed by the General |
| Утвержденные для вспомогательного счета ресурсы | Resources approved for the support account |
| Проекты, утвержденные в 1993 году | Projects approved in 1993 |
| Дополнительные мероприятия, утвержденные Советом Безопасности | Additional activities approved by the Security Council |
| 3.1 Утвержденные базовые единицы уровней 1 и 2 | 3.1 Qualified base units from levels 1 and 2 |
| Это предложение было утверждено Комитетом без голосования. | The proposal was approved by the Committee without a vote. |
| Приложение 1, утверждено Соглашением Совета глав государств | Annex 1 to the Agreement of the Council of Heads of State of the |
| Упомянутое решение было утверждено Комитетом без голосования. | The above mentioned decision was approved by the Committee without a vote. |
| Утверждено на шестой сессии 28 и 31 мая 2002 года | Approved at the Sixth session 28 and 31 May 2002 |
| В. Утвержденные штаты, число занятых должностей и доля вакантных | B. AUTHORIZED STAFFING, INCUMBENCY AND VACANCY RATE FOR THE PERIOD |
| IX. Утвержденные штаты, число занятых должностей и доля вакантных | IX. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period |
| Утвержденные к ассигнованию 1 336 800 | Authorized 1 336 800 |
| Было утверждено 23 стипендии 11 для женщин и 12 для мужчин. | There were 23 scholarships approved, 11 of them to women and 12 of them to men. |
| Было утверждено 27 стипендий 16 для женщин и 11 для мужчин. | 27 scholarships have been approved, 16 of them to women and 11 to men. |
| Утверждено на восьмой сессии 10, 13 и 14 мая 2004 года | Approved at the Eighth session 10, 13 and 14 May 2004 |
| Соглашение затем был утверждено правительствами четырёх стран союзников. | The agreement was then approved by the four Allied governments. |
| Штатные должности, утвержденные на двухгодичный период 1992 1993 годов и | Established posts authorized for the biennium 1992 1993 |
| Временные должности, утвержденные на двухгодичный период 1992 1993 годов и | DRUG CONTROL 1992 1993 1 1 1 |
| Временные должности, утвержденные на двухгодичный период 1992 1993 годов и | Temporary posts authorized for the biennium 1992 1993 |
| а) утвержденные бюджеты на 2004 2005 годы | Total gross expenditures under the operational budget ( 20,174,720) are similarly reduced by income ( 315,200). |
| Должности, утвержденные до 1 августа 1993 года | Authorized posts prior to 1 August 1993 |
| В. Временные должности, утвержденные на двухгодичный период | B. Temporary posts authorized for the biennium 1992 1993 and |
| Утвержденные по данной статье ассигнования использованы полностью. | The amount authorized for this item was fully utilized. |
| vi) Утвержденные ассигнования по бюджету по программам | (vi) Approved appropriations for the programme budget 1 2 |
Похожие Запросы : одобрено и утверждено - утвержденные и разрешено - утвержденные и подписано - Постановление утверждено - УТВЕРЖДЕНО решение - Утвержденные стандартные - утвержденные сроки - утвержденные расходы - утвержденные средства - Утвержденные изменения - утвержденные процедуры - утвержденные спецификации - утвержденные мероприятия - утвержденные финансовые отчеты
