Перевод "уход за грудью" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уход за больными и моральное обнищание медицины | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
| Она доверила уход за ребёнком своей тёте. | She entrusted the care of her child to her aunt. |
| Дыши полной грудью. | Get a life. |
| Младенцев не кормят грудью. | Babies not breastfed. |
| Она покормила ребёнка грудью. | She breast fed the baby. |
| Я кормлю сына грудью. | I am breastfeeding my son. |
| Встать грудью за Кашмир это по прежнему лучший способ этого добиться. | Posturing over Kashmir remains the best way of doing that. |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Я кормлю своего ребёнка грудью. | I'm breast feeding my baby. |
| Мне надо покормить грудью ребенка. | I have to breast feed my baby. |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| Все это является важным для понимания истинного значения понятия уход за больными . | We must train students and practitioners in critical self reflection on that which limits their care giving in strategies and techniques aimed at opening a space for the moral acts of care giving and in the most concrete and practical acts of assistance, so that they never forget what care giving actually means. |
| Я бы хотела покормить грудью своего ребёнка. | I'd like to breast feed my baby. |
| Скажи ей, что я кормлю грудью ребёнка. | Tell her that I am breast feeding my baby. |
| Скажите ей, что я кормлю грудью ребёнка. | Tell her that I am breast feeding my baby. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне. | In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program. |
| Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми. | For women, that often means jobs in child care and the service industry. |
| Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд, | He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. |
| И давайте не будем говорить о вскармливании грудью . | Let's not talk about breastfeeding. |
| Громче всех говорил высокий со впалою грудью юноша. | The tall, hollow chested young man talked louder than any of them. |
| Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой? | Do you like women with large or small breasts? |
| Я в первый раз кормлю грудью моего ребёнка. | This is the first time I've ever breast fed my baby. |
| Это был шокирующий уход от ответственности. | It was a shocking abdication of responsibility. |
| Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. | But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. |
| И, откормив грудью Непомилованную, она зачала, и родила сына. | After she had weaned Lo ruhamah she became pregnant and gave birth to a son. |
| Если бы я ещё кормила грудью, я бы купила такой. | I would've had one if I was still breastfeeding. |
| Я не могу кормить ребёнка грудью. У меня нет молока. | I cannot breast feed my baby. I don't have milk. |
| Врачи говорят, что дети, которых кормили грудью, обычно более здоровые. | Doctors say that children who were breastfed are usually healthier. |
| Чем же тогда угрожает уход господина Рубина? | What, then, is there to fear from Mr. Rubin's departure? |
| Уход Мубарака значительное, но не решающее событие. | Mubarak s departure is a significant but not decisive development. |
| Уход от реальности всегда является краткосрочным решением. | Avoiding reality is always a short term option. |
| В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья. | In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. |
| Одно можно сказать наверняка распад евро и ЕС повлечет за собой уход ЕС с мировой арены. | One thing is certain a breakup of the euro and the EU would entail Europe s exit from the world stage. |
| В приюте Виктор Гадбуа с помощью группы добровольцев предоставляют уход за телом и помощь при питании. | At Victor Gadbois, a group of volunteers provides bodily care and help with feeding. |
| Бразильский союз педиатров Риу Гранди пропагандирует здоровое питание для кормящих грудью | Brazil's Pediatric Society of Rio Grande Promotes Healthy Breastfeeding Diets |
| Они не идут грудью на автоматы на площадях, протестуя против режима. | They don t march into squares with guns in their hands, protesting the regime. |
Похожие Запросы : уход за - уход за - уход за больными уход - кормление грудью - кормить грудью - кормить грудью - вскормленный грудью - кормление грудью - кормить грудью - уход за новорожденными - уход за травмы - уход за ногами - уход за младенцем - уход за младенцем
