Перевод "участвует в обсуждении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
участвует - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я участвовал в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Я участвовала в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Мы приняли участие в обсуждении. | We took part in the discussion. |
| Я принял участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Я приняла участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Том не участвовал в обсуждении. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Я принял участие в обсуждении. | I took part in the discussion. |
| Я не участвовал в обсуждении. | I didn't take part in the discussion. |
| Я принял его сторону в обсуждении. | I took his part in the discussion. |
| Он не принял участия в обсуждении. | He didn't participate in the discussion. |
| Я не принимал участия в обсуждении. | I didn't participate in the discussion. |
| Я не принимал участия в обсуждении. | I didn't take part in the discussion. |
| Например, IRC участвует в трех областях | The IRC, for example, is involved in three areas |
| Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах. | Turkey is also engaging in strategic recalculations. |
| В строении острова участвует каледонская складчатость. | Available in digital format at Memorial University site. |
| В обсуждении явно не хватает латиноамериканской составляющей. | What s missing in the debate is the Latin American context. |
| Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта. | The Diet was totally deadlocked over the bill. |
| Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней. | Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days. |
| Даже небо участвует в заговоре против нас. | Even the sky conspires against us. |
| Мы должны ограничиться в обсуждении только рассматриваемым вопросом. | We should confine the discussion to the question at issue. |
| Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области. | Mumiy Troll is also active in humanitarian field. |
| Global Voices (GV) Кто участвует в этой поездке? | Global Voices (GV) Who is going on this trip? |
| Он никогда не участвует в каких либо тусовках. | He never participates in any get togethers. |
| В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy. | He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship. |
| Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений. | It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. |
| GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта? | GV What role for Nomatsigenga youth in the project? |
| Бразильский футболист Кака участвует в кампании IamSyrian (Я сириец). | Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign. |
| С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR. | The same year he also participated in the U.S. |
| Она участвует во многих школьных мероприятиях. | She takes part in many school activities. |
| Она участвует во многих школьных мероприятиях. | She participates in many school activities. |
| Формат RFC появился в 1969 году при обсуждении проекта ARPANET. | History The inception of the RFC format occurred in 1969 as part of the seminal ARPANET project. |
| Opera Software участвует в развитии веб стандартов в рамках проекта W3C. | Opera Software is also involved in promoting Web standards through participation in the W3C. |
| КЕМБРИДЖ. Соединённые Штаты зациклились на обсуждении иммиграции. | CAMBRIDGE The United States is locked in debate over immigration. |
| Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении. | The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion. |
| Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует. | Every day, on every news bulletin, he is out there swinging. |
| Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО. | Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences. |
| Globewriter, который впервые за 10 лет участвует в карнавале, рассказывает | Globewriter is playing mas for the first time in about ten years and says that |
| В этом видео участвует более 75 музыкантов со всей Колумбии. | This video features over 75 musicians across the country of Colombia. |
| Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях. | The national team plays at the first class level in regional competitions. |
| В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года. | University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad. |
| С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов. | He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets. |
| Самыми активными в обсуждении этого вопроса являются участники интернет форума Diesel. | Users of internet forum Diesel are the most active in debating over this topic. |
| Напротив, он активно участвует в таких акциях, как помощь больным детям. | On the contrary, he is active in causes such as helping sick children. |
| Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года. | In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012. |
| Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать. | This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project. |
Похожие Запросы : в обсуждении - в обсуждении - в обсуждении - в обсуждении - в обсуждении - участвует в - участие в обсуждении - было в обсуждении - в этом обсуждении - участие в обсуждении - заинтересованы в обсуждении - участие в обсуждении - Цели в обсуждении
