Перевод "участник выбирает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина. | A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. |
| Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера. | A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. |
| Участник | Simple Member |
| Я участник. | I'm a member. |
| Учитель выбирает имя ученика из вазы. | He picks the name of the student from the bowl. |
| Каждый выбирает наиболее близкую ему точку зрения. | Everyone chooses the point of view that fits him best. |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party shall |
| 29. Запрашиваемое Государство участник | 29. The requested State Party |
| Смерть никого не выбирает. Она приходит ко всем. | Death doesn't choose anyone. It comes to everyone. |
| В книге же протагонист сам выбирает себе имя. | In the book, the protagonist chooses a proper name. |
| Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike | Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike |
| Он выбирает президентов государственных университетов из списка, составленного СВО. | He selects the presidents of state universities from a list submitted by the YOK. |
| 30 октября Кыргызстан выбирает президента лишь из 16 кандидатов. | Tomorrow Kyrgyzstanis will vote for one of 16 candidates only. |
| 17 марта 2015 г. Израиль выбирает свой следующий кнессет. | Israel elects its next Knesset on March 17, 2015. |
| Что это за человек, который выбирает себе кликуху Гнойный ? | The battle even attracted some high profile political attention. |
| 2. Каждое государство участник может предусмотреть | 2. Each State Party may establish |
| И вот что говорит каждый участник | The following is what is said by each character |
| Каждый участник должен внести членский взнос. | Each member has to pay a membership fee. |
| Наибольшее значение имеет то, выбирает ли страна правильную стратегию роста. | What matters most is whether a country adopts the right growth strategy. |
| 6. Государство участник, обусловливающее выдачу наличием договора | 6. A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall |
| Согласно правилам, деньги получает самый быстрый участник. | By the rules, the money goes to the fastest person. |
| АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов. | JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system. |
| Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания | August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising |
| Например, участник форума Defence Forum India пишет | For example, in a discussion in the Defence Forum India, Yusuf appears pleased. He writes |
| Е.В. Подари Дерево.РФ участник программы Миллиард деревьев . | E.V. Give a Tree.rf is part of the A Billion Trees program. |
| Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль | On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow |
| В Твиттере участник amirHP написал о протестах | On Twitter, user amirHP tweeted about the protests |
| Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль. | This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market. |
| Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль. | The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields. |
| Антихрист не выбирает по религиозной конфессии, он поглощает всех и всё. | The Antichrist does not choose based on religious confession he absorbs everyone and everything. |
| Старость наступает тогда, когда всё меньше студенток выбирает тебя научным руководителем. | You know your old once students less and less choose you as their mentor. |
| Играющий белыми выбирает пятый ход чёрных и ставит свой шестой ход. | The second player now chooses whether to play black or white. |
| Участник маскарада в костюме Голубого Дьявола, карнавальный понедельник | Masquerader in a Blue Devil Band, Carnival Monday |
| Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе | Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it |
| Анна Антони , участник организации Кива в Бали объясняет | Anna Antoni, a Kiva fellow based in Bali explains |
| Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул | Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out |
| Однако очевидец и участник событий Аммиан Марцеллин (см. | According to one theory (that of G.W. |
| Салли вводит адрес Аманды в приложении Maghicle, и робот выбирает оптимальный маршрут. | Sally enters Amanda s address in the Maghicle app, and the robot chooses the best route. |
| Каждую неделю Уильямс выбирает несколько полезных слов или фраз, чтобы поделиться с радиослушателями. | Each week Williams chooses a few useful words or a phrase to share with the radio listeners. |
| Второй ключевой участник это совсем другая команда. Это доноры. | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
| Каждое Государство участник, в соответствии со своим внутренним законодательством | Each State Party shall, in accordance with its domestic law |
| Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы). | War service, 1941 1946, in the Australian Army. |
| Кто то другой, выбирает более белую туалетную бумагу, а не более экологически сознательный вариант. | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| Каждый выбирает себе ячейку (1 20), попадая в которую, соперники уменьшают количество его жизней. | To score a Shanghai you have to hit a triple, a double and single (in any order) of the number that is in play. |
Похожие Запросы : выбирает - выбирает - выбирает из - она выбирает - он выбирает - он выбирает - Участник - участник - если он выбирает - выбирает из пункта - он / она выбирает
