Перевод "учета нарушений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
учета - перевод : учета нарушений - перевод : учета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| B. Контекст нарушений, в особенности нарушений | B. The context of violations, with special reference |
| В. Контекст нарушений, в особенности нарушений гуманитарного | B. The context of violations, with special regard to |
| B. Контекст нарушений, в особенности нарушений гуманитарного права | B. The context of violations, with special reference to violations of humanitarian law |
| В. Контекст нарушений, в особенности нарушений гуманитарного права | violations of humanitarian law |
| (Пресечение нарушений) | quot (Repression of breaches) |
| Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные | APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards |
| Конфиденциальность учета | Confidential records |
| Метод учета | Basis of accounting |
| b) Основы учета | (b) Accounting basis |
| Секция бухгалтерского учета | Accounts Section |
| Секция оперативного учета | Operational Accounts Section |
| ского учета 71 | Summary of significant accounting policies . 56 |
| Примеры центров учета | Examples of cost centres |
| Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций | Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword |
| Резюме случаев предполагаемых нарушений, | Summary of cases of alleged violations reported and |
| а) незначительных нарушений ДЗ | (a) Small scale violations of the DMZ |
| Поскольку процесс еще не закончен, у суда есть еще достаточное время для анализа всех предполагаемых нарушений на стадии предварительного разбирательства и учета их при работе над приговором. | As the trial is not finished yet, the court still has adequate time to examine all alleged miscarriages of justice during the preliminary investigation and to consider them while preparing the verdict. |
| ВНП (без учета нефти) | Growth |
| q) Совершенствование практики учета | (q) Refinement of accounting practice |
| Политика учета добровольных взносов | Accounting policy for voluntary contributions |
| Система учета использования автотранспорта | Vehicle usage monitoring system |
| i) Секция оперативного учета. | (i) Operational Accounts Section. |
| Сектор общего учета Службы | General Accounts Unit, Financial |
| РЕЗЮМЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТА | IV. SUMMARY OF BASIC ACCOUNTING POLICIES APPLICABLE TO THE VOLUNTARY |
| Секция администрации и учета | Administration and Records Section |
| (Секция администрации и учета) | (Administration and Records) |
| Резюме основных принципов учета | Summary of significant accounting policies |
| Отсутствие учета накопившихся обязательств | Omission to record accrued liabilities |
| Современная практика управленческого учета | Modern management accounting practices |
| Изменение процедур бухгалтерского учета | Changing the accounting procedures |
| Большая часть нарушений произошла давно. | Most of the violations occurred a long time ago. |
| Я не терплю нарушений субординации. | I do not tolerate insubordination. |
| Осуждения нарушений прав человека недостаточно. | It was not enough to condemn human rights violations. |
| человека и серьезных нарушений международного | Abduction of children in Africa 173 |
| (7 декабря нарушений не зарегистрировано) | (7 Dec. No violations reported.) |
| А. Прекращение нарушений прав человека | A. Cessation of human rights violations |
| Нет никаких органических нарушений, Кэри. | There's nothing organically wrong with you, Cary. |
| с) ведение учета несуществующих расходов | (c) The recording of non existent expenditure |
| Без учета пешеходов и велосипедистов. | 1 Without pedestrian and bicycles. |
| Правило 109.2 Книга учета инвестиций | Rule 109.2 |
| Без учета посещений зубных врачей. | Not including visits to the dentist. |
| Международные вопросы учета и отчетности | International Accounting and Reporting issues |
| МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ | STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING |
| Ведение архивов и учета 1,5 | Archives and records management 1.5 |
| 6. ВЕДЕНИЕ АРХИВОВ И УЧЕТА | 6. ARCHIVES AND RECORDS MANAGEMENT |
Похожие Запросы : Характер нарушений - сдерживании нарушений - обнаружение нарушений - нарушений разбирательства - Нарушений нет - когнитивных нарушений - Количество нарушений - пресечение нарушений - число нарушений - схемы нарушений, - деятельность нарушений, - серия нарушений - жертвы нарушений
