Перевод "учитывая ваш ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваш ответ правильный. | Your answer is right. |
| Ваш ответ неверен. | Your answer is wrong. |
| Ваш ответ неправильный. | Your answer is wrong. |
| Ваш ответ правильный. | Your answer is correct. |
| Каков ваш ответ? | What's your answer? |
| Каков ваш ответ? | What's your response? |
| Ваш ответ неверный. | Your answer is incorrect. |
| Это ваш ответ? | Is that your answer? |
| Таков ваш ответ? | Is that your answer? |
| Спасибо за ваш ответ. | Thanks for your reply. |
| Ваш ответ удивил Тома. | Your reply surprised Tom. |
| Ваш ответ далеко не отличный. | Your answer is anything but perfect. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer differs from mine. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer is different from mine. |
| Спасибо за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick answer. |
| Спасибо за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick reply. |
| Спасибо за ваш скорейший ответ! | Thanks for your soonest answer! |
| Благодарю за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick reply. |
| Вот ответ на Ваш вопрос. | Here's the answer to your question. |
| Я искал ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Я искала ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Это мой ответ на ваш вопрос. | This is my answer to your question. |
| Ответ на ваш вопрос очень прост. | The answer to your question is very simple. |
| К.А. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ. | CA Professor Hawking, thank you for that answer. |
| Мне нужно знать ваш ответ к пятнице. | I need to know your answer by Friday. |
| Каким был ваш ответ на его приглашение? | What was your response when he invited you? |
| Каков был ваш ответ на его приглашение? | What was your response when he invited you? |
| Каким был ваш ответ, когда он вас пригласил? | What was your response when he invited you? |
| Каков был ваш ответ, когда он вас пригласил? | What was your response when he invited you? |
| В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
| То, что необходимо Россия, это политический ответ на террор, учитывая его международный размах. | What Russia needs is a political response to terror that takes into account its international dimension. |
| Пять или менее цифр. Итак, если ваш ответ в десятках тысяч, вы должны сесть. | Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down. |
| Несмотря на ваш положительный или отрицательный ответ, как вы думаете, почему общественные комментаторы определили между вами враждебные отношения? | Whether yes or no, why do you think social commentators have identified a feud between the two of you? |
| Я ваш врач, а не ваш палач. | I'm your doctor, not your executioner. |
| В ответ Сьюзан пишет ЛОЛ, ага, заметила . Опять таки, весёлость непривычная, учитывая, что речь о чем то раздражительном. | Then Susan says lol, I know, again more guffawing than we're used to when you're talking about these inconveniences. |
| Пёс ваш. | The dog is yours. |
| Этот ваш. | This one's yours. |
| Я ваш. | I'm yours. |
| Это ваш. | It's yours. |
| Который ваш? | Which one's yours? |
| Какой ваш? | Which one's yours? |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Ваш лучше. | Yours is better. |
| Ваш чай. | Here's your tea. |
| Ответ | The answer |
Похожие Запросы : учитывая ваш - ваш ответ - Ваш ответ - ваш ответ - ваш ответ - учитывая ваш опыт - на ваш ответ - ожидая ваш ответ - ваш вид ответ - Ваш ранний ответ - приветствуем ваш ответ - за ваш ответ - за ваш ответ - Ваш быстрый ответ
