Перевод "учитывая неделю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неделю - перевод : учитывая - перевод : учитывая - перевод : учитывая неделю - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неделю. | A WEEK. |
| Это на неделю, Берни, всего на неделю! | It's a week, Bernie, a week! |
| Однако, учитывая события, происшедшие на местах в последнюю неделю июля, пока не ясно, действительно ли процесс РДР начнется в запланированные сроки. | However, it now remains to be seen whether the DDR will effectively commence as scheduled, given the developments on the ground in the last week of July. |
| Учитывая, | Considering |
| УЧИТЫВАЯ | BEARING IN MIND |
| Учитывая | Considering |
| Учитывая все цифровые устройства, которые снабжают нас плохими новостями семь дней в неделю, 24 часа в день, неудивительно, что мы такие пессимисты. | So given all of our digital devices that are bringing all the negative news to us seven days a week, 24 hours a day, it's no wonder that we're pessimistic. |
| Через неделю. | 'In a week's time. |
| Выберите неделю | of February |
| Выберите неделю | Select aweek |
| Выбрать неделю | Working |
| По неделю. | By the week. |
| Через неделю | One week later, |
| Неделю? Нет! | Actually, a whole year. |
| Через неделю. | A week. |
| Через неделю. | Within the week. |
| Одну неделю. | ONE WEEK. |
| В неделю? | A week? |
| В неделю! | A week? |
| В неделю? | A week? |
| Через неделю. | In a week or so. |
| Каждую неделю. | Every week! So do I. |
| Неделю назад. | Then that's how it was that last night you could lead us directly to his apartment? |
| Может, неделю. | It can blow for a week. |
| Через неделю. | In about a week. |
| Через неделю. | One week. Good night. |
| На неделю. | A week. |
| Через неделю? | A week? |
| На неделю, всего на неделю, чтобы разобраться в себе... | By myself for a week, only a week... just to know what I'm doing, just to be sure. |
| С 9.30 до 16.00. 38.50 в неделю. Каждую неделю. | 9 30 to 4 00, 38.50 a week, every week. |
| Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Только на одну неделю... ...неделю попробует и ни дня больше. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Учитывая, что вероятность дождя равна 0,2 в определенный день, какова вероятность того, что дождь пойдет как минимим дважды в неделю (будет идти два дня)? | Given that we have a probability of rain of 0.2 on a given day, what is the probability of having rain on at least two days during the week? |
| Ну, через неделю. | 'Well then, next week.' |
| За последнюю неделю | In the past week |
| Дождь продолжался неделю. | The rain lasted a week. |
| Встретимся через неделю. | I'll see you a week from today. |
| Возвращайся через неделю. | Come back in a week. |
| Я подожду неделю. | I will wait a week. |
| Я подожду неделю. | I will wait for a week. |
| Дай мне неделю. | Give me a week. |
| Дайте мне неделю. | Give me a week. |
| Она проболела неделю. | She was ill for a week. |
| Всю неделю облачно. | It's been cloudy all week. |
| Часов в неделю | Lag |
Похожие Запросы : всю неделю - каждую неделю - неделю назад - через неделю - неделю вперед - неделю вперед - гонки неделю - планировать неделю - через неделю - неделю после - провести неделю
