Перевод "учиться у коллег" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

учиться - перевод :

ключевые слова : Colleagues Coworkers Co-workers Peers Colleague Study Studying Learning Learn College

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Молодёжь должна учиться у старших.	The young people must learn from the elders.
Нам следует учиться у мастеров своего дела.	We should learn from the masters.
Мне ещё учиться и учиться.	I still have a lot to learn.
затем своих коллег,	Then you have to convince your colleagues.
Обманывать коллег нехорошо.	Deceiving your colleagues isn't good.
Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал. Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал.	All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before.
и учиться у великих людей борьбе за свою мечту.	Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life.
У Тома нет никакого желания учиться говорить по французски.	Tom has no desire to learn how to speak French.
А может у кого то из коллег найдется старый и лишний.	Or perhaps some colleague would find an old and unneeded one.
Том потерял доверие коллег.	Tom lost his colleagues' trust.
Всё, говорит Альбукайе, учиться оплачивать счета, учиться водить, потому что у меня была машина на ручной коробке передач.	Everything, said Albukaie. Learning how to pay the bills, learning how to drive because I got a stick shift car.
Учиться руководить	Learning to Lead
Учиться обучению	Choosing to Learn
Давайте учиться.	Let's study.
Учиться нелегко.	Studying is not easy.
Поправка учиться в университете или НЕ учиться вообще.	Correction Study from chartered universities or NOT study at all.
Ну, и я сказал Может, вы хотите это спросить у моих коллег?	So I was like, Maybe you want to ask some of my colleagues that directly.
Он потерял доверие своих коллег.	He lost his colleagues' trust.
Уверенность Тома в себе рассыпалась, когда начальник распёк его на глазах у коллег.	Tom's self confidence was shattered after his boss dressed him down in front of his workmates.
Провинциал не способен признать свою неполноценность и отказывается учиться у других.	The provincial cannot admit his inferiority and refuses to learn from others.
Люди могут обмениваться ноу хау, учиться друг у друга и торговать.	People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.
Во первых, бизнес лидеры должны преодолеть свой страх учиться у других.	First, business leaders must overcome their fear of learning from others.
Приходилось постоянно учиться	There was so much to learn.
Чтоб учиться лучше?	'To learn better?'
Моя цель учиться.	My aim is to learn.
Учить это учиться.	Teaching is learning.
Ты будешь учиться.	You will study.
Ты любишь учиться?	Do you like to study?
Тебе нравится учиться?	Do you like to study?
Вам нравится учиться?	Do you like to study?
Вы любите учиться?	Do you like to study?
Мне нужно учиться?	Do I have to study?
Мне нужно учиться.	I have to study.
Я буду учиться.	I am going to study.
Я устал учиться.	I'm tired of studying.
Я устала учиться.	I'm tired of studying.
Дело студента учиться.	It is a student's business to study.
Я буду учиться.	I will learn.
Мне нужно учиться.	I need to study.
Я должен учиться.	I must study.
Я ненавижу учиться.	I hate studying.
Том хочет учиться.	Tom wants to learn.
Нам следует учиться.	We should study.
Им надо учиться.	They need to study.
Тебе нравится учиться?	Do you like studying?

Display this page in English