Перевод "уязвимые дети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети такие уязвимые. | Children are so vulnerable. |
| Воздействие на уязвимые группы населения | Impacts on vulnerable populations |
| Среди постояльцев семьи с детьми или такие уязвимые социальные категории, как беспризорные несовершеннолетние дети, беременные женщины или инвалиды. | Many of the guests are families with children or other vulnerable refugees, unaccompanied minors, pregnant women or disabled people. |
| Были выделены области, уязвимые к болезням. | They've identified areas of vulnerability to disease. |
| Неудивительно, что наиболее бедные и уязвимые пострадают больше всего. | Tentunya tidak mengherankan lagi bahwa penduduk miskin dan paling rentan yang akan terkena dampak terburuk. |
| Дети. Дети солдаты. | Young children. Child soldiers. |
| Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены. | That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully. |
| Дети? | Children? |
| особо отмечая необходимость устойчивого использования всех видов лесов, включая уязвимые лесные экосистемы, | Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems, |
| Экспедиция так же отмечала наиболее уязвимые и нуждающиеся в защите природы места. | The team also identified the most environmentally sensitive areas. |
| Дети хотят творить. Дети хотят действовать. | Children want to make things. Children want to do things. |
| Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны | Refugee and internally displaced children |
| Дети французов | Children of Frenchmen |
| Дети инвалиды | Children with disabilities |
| Дети мигранты | Migrant children |
| Зачем дети? | What use are the children? |
| Какие дети! | 'Children! |
| Именно дети! | We are children indeed! |
| Дети, подъём! | On your feet, children! |
| Дети заболели. | The children got sick. |
| Как дети? | How are the kids? |
| Дети спят. | The kids are asleep. |
| Где дети? | Where are the children? |
| Вы дети. | You are children. |
| Дети, слушайте! | Kids, listen! |
| Дети, слушайте! | Children, listen! |
| Дети веселятся. | The kids are having fun. |
| Дети кричат. | The babies are screaming. |
| Где дети? | Where are the kids? |
| Дети жестоки. | Kids are cruel. |
| Они дети. | They're kids. |
| Дети невинны. | Children are innocent. |
| Они дети. | They're children. |
| Дети есть? | Are there kids? |
| Как дети? | How are the children? |
| Дети спят. | The children are asleep. |
| Дети спят. | The kids are sleeping. |
| Дети разговаривают. | The children are talking. |
| Дети мёрзнут. | The children are cold. |
| Дети спят? | Are the children asleep? |
| Дети голодные. | The children are hungry. |
| Дети счастливы. | The children are happy. |
| Дети довольны. | The children are happy. |
| Дети заплакали. | The kids started crying. |
| Дети умирают. | Children are dying. |
Похожие Запросы : дети, - уязвимые сообщества - уязвимые лица - уязвимые потребители - уязвимые районы - уязвимые виды - уязвимые условия - уязвимые зоны - уязвимые случаи - уязвимые работники - уязвимые мигранты - уязвимые работники
