Перевод "уязвимые лица" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уязвимые лица - перевод :

ключевые слова : Faces Facial Expression Wipe Behalf Vulnerable Fragile Weaknesses Reveal Soft

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети такие уязвимые.	Children are so vulnerable.
Воздействие на уязвимые группы населения	Impacts on vulnerable populations
Были выделены области, уязвимые к болезням.	They've identified areas of vulnerability to disease.
Неудивительно, что наиболее бедные и уязвимые пострадают больше всего.	Tentunya tidak mengherankan lagi bahwa penduduk miskin dan paling rentan yang akan terkena dampak terburuk.
Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены.	That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.
Физические лица	Natural persons
Юридические лица	Legal persons
особо отмечая необходимость устойчивого использования всех видов лесов, включая уязвимые лесные экосистемы,	Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems,
Экспедиция так же отмечала наиболее уязвимые и нуждающиеся в защите природы места.	The team also identified the most environmentally sensitive areas.
Три лица Путина	The Three Faces of Putin
Другие юридические лица	Other legal persons
Погибли гражданские лица.	Some civilians were killed.
Два лица Владимира Путина	The Two Faces of Vladimir Putin
Но только не лица?	But no faces?
Иан Хатчисон Спасая лица	Iain Hutchison Saving faces
Государство гражданства физического лица	State of nationality of a natural person
Непрерывное гражданство физического лица	Continuous nationality of a natural person
Лица Кити не было.	Kitty's face did not exist.
Стрелялка от первого лица	First Person Shooter Game
У курдов другие лица!	Kurds more different face!
Посмотрите на их лица.	Look at the faces.
Следующие лица прошли экзамен.	The following persons passed the examination.
Вы видели их лица?	Did you see their faces?
Ты видел их лица?	Did you see their faces?
Ты видела их лица?	Did you see their faces?
Ей сделали подтяжку лица.	She had a facelift.
Ты хорошо запоминаешь лица?	Do you remember faces easily?
Ты хорошо запоминаешь лица?	Are you good at remembering faces?
Вы хорошо запоминаете лица?	Are you good at remembering faces?
Они видели наши лица.	They've seen our faces.
Мэри сделала подтяжку лица.	Mary had a face lift.
Мы можем быть уверены, что уязвимые места экономик обеих стран будут скрыты от глаз.	We can be sure that the soft underbellies of both economies will be kept hidden from view.
Даже самые уязвимые страны относительно неплохо пережили последний раунд финансовых потрясений мая июня 2006 г.	Even the most exposed countries handled the last round of financial shocks, in May and June 2006, relatively comfortably.
Соседняя Россия тоже должна реагировать на новые уязвимые места, появляющиеся в результате изменяющихся мировых условий.	Next door, Russia, too, must respond to new vulnerabilities stemming from changing global conditions.
И, конечно же, счастливые лица.	And, of course, happy faces.
Лица всех видов легко увидеть.	Faces of all kinds are easy to see.
Сознание. Я вижу ваши лица.	Consciousness. I see all your faces.
Лица без гражданства и беженцы	Stateless persons and refugees
Выражение ее лица мгновенно изменилось.	The expression of her face changed instantaneously.
Реалистичная стрелялка от первого лица	Realistic first person shooter
классический шутер от первого лица	old school first person shooter
Трёхмерная стрелялка от первого лица	first person 3d shooter game
Классическая стрелялка от первого лица	Classic first person shooter
Они закрывают свои лица руками.	They bury their faces in their hands.
С его лица капает пот.	Sweat is dripping from his face.

Display this page in English