Перевод "фактический уровень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

Level

фактический - перевод :

Actual

фактический - перевод :

Factual

ключевые слова : Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реальный успех применения стимулов это не фактический уровень безработицы, а то, какой безработица была бы без стимулов.	The true measure of the success of the stimulus is not the actual level of unemployment, but what unemployment would have been without the stimulus.
Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.	Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.
Уровень	Meaning
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек.	The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Ахмадинеджад утверждает, что внешнее давление, а не фактический исторический опыт всей войны, поддерживает в Европе память о холокосте.	Ahmedinejad argues that outside pressure, not the actual historical experience of total war, keeps the memory of the Holocaust alive in Europe.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Возможный контраргумент это то, что Греция имеет обширную неофициальную экономику, и таким образом ее фактический ВВП больше, нежели официальный.	A possible counterargument is that Greece has a large informal economy, so its actual GDP is larger than the official figure.
Как фактический министр иностранных дел Церкви, он помогал скрывать репрессии против русских христиан, защищая советскую систему перед внешним миром.	As the Church's effective foreign minister, he helped cover up the repression of Russian Christians, defending the Soviet system to the outside world.
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.
Снижая уровень защищенности пожилых	Making Old Age Less Safe
Наконец, есть глобальный уровень.	Finally, there is the global level.
Важно снизить уровень бюрократии.	As important, a bureaucratic meltdown is needed.
Уровень бедности был снижен.	Poverty has been reduced.
gowriey Минимальный уровень зарплаты?	gowriey Minimum wage gap?
Это не мой уровень .	I'm not a software engineer. That's not my background.
Уровень горючего на нуле.	The fuel level is below empty.
Это хороший уровень французского?	Is this good French?
Том проверил уровень масла.	Tom checked the oil level.
Уровень преступности стабильно понижается.	The crime rate is steadily decreasing.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.	Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.	Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
Возможно, уровень оказания помощи улучшился, но увеличился также и уровень потребления в Шэсяне.	The quality of care may have improved but the consumption level of She Xian has also risen.

Display this page in English