Перевод "факт на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он закрывает глаза на этот факт. | He professes ignorance of the fact. |
| Факт таков | The fact is |
| Это факт. | This is a fact. |
| Это факт. | That's a fact. |
| Это факт? | Is that a fact? |
| Да, это политический факт, но все же факт. | It is a political fact, true, but a fact nonetheless. |
| Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. | The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life. |
| Это только факт. | That is just a fact. |
| Это важный факт. | This is an important fact. |
| это интересный факт. | It's an interesting fact. |
| Это очевидный факт. | It's a fact you can't deny. |
| Это действительный факт. | That is an actual fact. |
| Это доказанный факт. | It's a proven fact. |
| Это неопровержимый факт. | That's an unquestionable fact. |
| Это неоспоримый факт. | This is an indisputable fact. |
| Это установленный факт. | It's an established fact. |
| Это был факт. | That was a fact. |
| Печально, но факт! | Sad but true. |
| Это научный факт? | Is that a scientific fact? |
| Другой интересный факт они тоже загибают пальцы на ногах. | The other interesting thing that I learned about whale sex they curl their toes too. |
| Этот факт влияет и на рост оплаты их труда. | Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact. |
| Особое влияние данный факт оказывает на нравственную основу будущего ребенка. | This has a particular influence on the moral foundations of an unborn child. |
| Этот факт вызывает конфуз. | It's embarrassing. |
| Мне известен этот факт. | I am aware of the fact. |
| Он отрицал этот факт. | He denied that fact. |
| Она просто констатировала факт. | She was merely stating a fact. |
| Факт, по сути, бесспорен. | A fact is, essentially, irrefutable. |
| Этот факт нельзя отрицать. | That fact can't be denied. |
| Я только констатирую факт. | I'm simply stating a fact. |
| Это хорошо известный факт. | It's a well known fact. |
| Это научно обоснованный факт. | That's a scientifically founded fact. |
| Это факт или мнение? | Is this a fact or an opinion? |
| Факт этот, как и факт существования Patriotic Act примечательный, а не ужас ужас. | This fact, like the fact of the Patriot Act s existence, is noteworthy, but it s not the horror of all horrors. |
| Тот простой факт, что разрешение на съемку было только на 17 дней изменило все. | The simple fact that my shooting permit was for only 17 days changed everything. |
| Для начала, есть факт конвергенции. | For starters, there is the convergence argument. |
| Другой факт мы обожаем батарейки. | The other thing is, we love batteries. |
| А вот ещё поразительный факт. | This information is also pretty staggering. |
| Тебе стоит подчеркнуть этот факт. | You should emphasize that fact. |
| Казахстан продали России это факт. | Kazakhstan is sold out to Russia it's a fact. |
| Этот факт вызывает обеспокоенность Филда | Concerns have been rising in Zimbabwe about the predominance of the military in running the affairs of the country. |
| Больше всего возмущает этот факт. | Why have they now decided to sideline us? |
| Это факт, который невозможно отрицать. | It's a fact you can't deny. |
| Этот факт, полагаю, очень важен. | The fact is, I think, very important. |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Мы склонны забывать этот факт. | We are inclined to forget this fact. |
Похожие Запросы : факт - факт - факт, - Факт на лицо - на тот факт, - факт, на основе информации - указывают на тот факт, - Несмотря на этот факт - Данные факт на основе - установленный факт - факт о - Фактический факт - факт приводится