Перевод "филиалы и партнеры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
партнеры - перевод : филиалы - перевод : филиалы и партнеры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И наши зарубежные филиалы. | And our foreign branches. |
| Имеет филиалы в Великобритании и Скандинавии. | It has since opened branches in Britain and Scandinavia. |
| GfdS Gesellschaft für deutsche Sprache Филиалы GfdS в Германии Филиалы GfdS за пределами Германии | External links GfdS Gesellschaft für deutsche Sprache GfdS branches in Germany GfdS branches outside Germany GfdS UK |
| У нас повсюду есть филиалы. | We have branches everywhere. |
| Все филиалы по России закрывают | Sprawdziliśmy całą okolicę wg ostatniego rozkazu |
| Учреждения партнеры. | Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. |
| Национальные партнеры | National Partners |
| Страны партнеры | Partner countries |
| Страны партнеры | Partner countríes |
| Деловые партнеры. | Business partners. |
| Страны партнеры | Partner Countries |
| Страны партнеры | European Community Member States |
| Наши партнеры | Administration and Central Services Olivier Ramsayer |
| Мы партнеры. | We are partners. |
| Филиалы банка расположены по всей Японии. | The branch offices of the bank are located all over Japan. |
| Имеет филиалы во всех регионах Туркменистана. | It has branches in all regions of Turkmenistan. |
| Национальные филиалы подчиняются территориальному отделению ЮНИСЕФ. | National sub offices report to a UNICEF area office. |
| Восточные страны партнеры и Россия | EU s Eastern ENP partners and Russia |
| Партнеры по молодежным обменам между Востоком и Западом должны рассматриваться как равные партнеры. | Partners in East West youth exchanges should be considered as equal partners. |
| Филиалы существуют в нескольких городах России и ближнего зарубежья. | There are branches in several cities of Russia and of former USSR countries. |
| Партнеры по сотрудничеству | Partners in cooperation |
| партнеры из общества | Involving social partners? |
| Вы, партнеры, ... КРИС | You, the partnersů CHRlS |
| Все страны партнеры | For visits planned to take place between 1 November 2000 and 31 October 2001. |
| Наши глобальные партнеры | Our partners around the world |
| В городе работают филиалы крупнейших национальных банков. | All the major national banks are represented in the city as well. |
| Она и твоя тоже, мы партнеры. | It's yours too, we're partners. |
| Государственный банк и Бюро экспорта Пакистана имеют филиалы в Сиялкоте. | The State Bank of Pakistan and the Export Promotion Bureau of Pakistan have branch offices in Sialkot. |
| На данный момент, филиалы есть только во Франции и Германии. | Until now the organisation has only had branch offices in France and Germany. |
| Все вышеперечисленные филиалы и фирмы носят официальное название Vector Group. | Altogether, these companies are referred to as the Vector Group. |
| У нее есть филиалы на островах Кюрасао и Сен Мартен. | They have branches on Curaçao and St. Maarten. |
| Возможно, мне удастся соединить ваши филиалы и увеличить эффективность работы . | You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. |
| У компании есть филиалы в 12 странах Европы. | The company has branches in 12 European countries. |
| Китайская промышленность трансформировалась в филиалы правительства посредством национализации и централизованного планирования. | Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning. Zhao was the first to propose expanded autonomy for Chinese enterprises and restoration of a healthy relationship between government and industry. |
| Китайская промышленность трансформировалась в филиалы правительства посредством национализации и централизованного планирования. | Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning. |
| Институт расположен в Москве и имеет филиалы в других городах России. | Based in Moscow, it has a number of branches around the country. |
| Варшавские заводы и мелкие польские магазины имели свои филиалы в Киеве. | Warsaw factories and fine Warsaw shops had branches in Kiev. |
| Комиссия имеет национальные секции и филиалы в более чем 80 странах. | In addition, the ICJ has national sections and affiliates in over 70 countries. |
| Я думал, мы партнеры. | I thought we were partners. |
| Это чрезвычайно важные партнеры. | They are extremely important partners. |
| Партнеры по осуществлению проектов | Implementing partners |
| Страны партнеры принимающиеучпстие 1999 | Partner countries participating in 1999 |
| Другие страны партнеры Tempus3 | Other Tempus partner countries3 |
| Основные партнеры по экспорту | Russia s major import partners |
| Основные партнеры по импорту | Russia s major export partners |
Похожие Запросы : партнеры и партнеры - и филиалы - и партнеры - и партнеры - офисы и филиалы - и их филиалы - филиалы и правопреемников - и его филиалы - филиалы и отделения - Филиалы и представительства - филиалы и агенты - клиенты и партнеры
