Перевод "финансовое мошенничество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мошенничество - перевод : мошенничество - перевод : мошенничество - перевод : мошенничество - перевод : финансовое мошенничество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мошенничество. | This is a sham. |
| С 2015 года ряд онлайн платформ кредитования между физическими лицами были подвергнуты запрету за вовлечение в финансовое мошенничество. | Since 2015, a number of online peer to peer lending platforms have been cracked down on for involvement in financial scams. |
| Rasha_25Jan Остановите мошенничество! | Rasha_25Jan Catch them cheating! |
| Это было мошенничество. | It was a fake. |
| Очевидно, что это мошенничество. | Clearly, it's a fraud. |
| Финансовое лицемерие | Financial Hypocrisy |
| Мошенничество, дураки и финансовые рынки | Fraud, Fools, and Financial Markets |
| Именно мошенничество ума , повторил он. | Just mind swindling,' he repeated. |
| Передвижное финансовое торжество | A Movable Financial Feast |
| Финансовое безумие Индии | India s Fiscal Follies |
| Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество. | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Что такое мошенничество с больничными листами? | What is sick leave fraud ? |
| Финансовое регулирование и демократия | Financial Re Regulation and Democracy |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии. | Tax fraud is a criminal offense in Switzerland. |
| Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами. | Election fraud has been suspected for years Macedonia. |
| Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество. | The banker went to jail for fraud. |
| Будет ли продолжаться финансовое падение ? | Will financial deepening continue? |
| У них хорошее финансовое положение. | They are in good financial shape. |
| И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав. | And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. |
| Финансовое давление на Италию сейчас усиливается. | Financial pressure on Italy is now mounting. |
| Финансовое нападение может быть еще впереди. | A financial assault may be yet to come. |
| Эти компании имели устойчивое финансовое положение | Companies that were in a good financial state |
| Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. | The financial situation is getting worse week by week. |
| Все это экономическое мошенничество превозносилось телевидением, печатью и интернетовскими журналистами. | All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists. |
| Заголовком они написали Изменщина шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество . | And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. |
| Финансовое возмещение вместо права возврата палестинским беженцам. | No right of return for Palestinian refugees, but financial compensation for them. |
| Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер. | The Federal government has thrown fiscal prudence out the window. |
| Поэтому мы им заявили что это ничто иное, как откровенное мошенничество. | This is why we told them that this is nothing but blatant fraud. |
| Поймите меня правильно я не рекламирую финансовое расточительство. | Don t get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy. But the balance of risks has shifted over the past few years. |
| Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство. | It is held culpable for the near financial meltdown. |
| Кризис задолженности еврозоны усугубился, и финансовое напряжение растет. | The eurozone debt crisis has worsened, and financial strains are rising. |
| Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем? | Can One International Financial Architecture Fit All? |
| Финансовое расточительство Греции оказалось скорее исключением, нежели правилом. | Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule. |
| Поймите меня правильно я не рекламирую финансовое расточительство. | Don t get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy. |
| 3. с озабоченностью отмечает нестабильное финансовое положение Трибунала | 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal |
| Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение. | A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers. |
| Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников. | Management hid the true financial state of the company from the workers. |
| Наставники, которые должны учить противоположному, посылают сообщение, что ложь и мошенничество приемлемы. | Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable. |
| Активисты держали поддельные удостоверения личности, указывая на мошенничество с результатами последних выборов. | Activists are holding fake IDs to represent fraud in recent election results. |
| Например, в Бангладеш адаптировали финансовое законодательство для учреждений микрофинансирования. | Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions. |
| Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение. | We need a human rescue as well as a financial rescue. |
| Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех. | The burden of adjustment will be borne by everyone. |
| Неудивительно, что финансовое положение страны так плачевно , отмечает Эдвардс. | No wonder why the financial condition is so bad,' observes Edwards. |
Похожие Запросы : мошенничество мошенничество - мошенничество - мошенничество - мошенничество - мошенничество - мошенничество - мошенничество оплаты - банковское мошенничество - мошенничество еда - страховое мошенничество
