Перевод "фискальные правило" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И для этого нужны фискальные правила. | And for that, you need fiscal rules. |
| Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу. | But not all fiscal rules are created equal. |
| Фискальные ограничения останутся, а власти продолжат финансировать общественные блага. | Fiscal constraints will remain, as governments continue to fund public goods. |
| С течением времени, как только выяснилось, что бремя финансовой перестройки падает на плечи слабейших как правило, беднейших, МВФ осознал, что недостаточно делать упор на краткосрочные фискальные меры. | Over time, as it became increasingly clear that the burden of fiscal adjustment fell on those with the weakest voice usually the poor the IMF recognized that a focus on short run fiscal outcomes was inadequate. |
| Правило Волкера? | The Volcker rule? |
| Правило 9 | CHAPTER IV Representation Rule 9 |
| Правило 30 | CHAPTER IX Languages Rule 30 |
| Это правило. | It's a rule. |
| Дурацкое правило. | That's a stupid rule. |
| Это правило. | This is a rule. |
| правило Ленца). | G.P.O., 1993. |
| Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. | If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. |
| Таково правило консенсуса. | So is the consensus rule. |
| Правило 22 Выборы | Rule 22 Election |
| Ты нарушил правило. | You broke the rule. |
| Вы нарушили правило. | You broke the rule. |
| Исключение подтверждает правило. | The exception proves the rule. |
| Исключения подтверждают правило. | Exceptions prove the rule. |
| Это тупое правило. | It's a stupid rule. |
| Это идиотское правило. | It's a stupid rule. |
| Это дурацкое правило. | It's a stupid rule. |
| Это глупое правило. | It's a stupid rule. |
| Это хорошее правило. | It's a good rule. |
| Это правило игры. | This is the rule of the game. |
| Это старое правило. | This is an old rule. |
| Запомни это правило. | Remember this rule. |
| Запомните это правило. | Remember this rule. |
| Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии. | Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club. |
| Фискальные правила представляют собой заранее оговоренный механизм, который ограничивает расходы или дефицит. | A fiscal rule is any pre specified mechanism that constrains spending or the deficit. |
| Политикам нужны значительные фискальные и денежные ресурсы для движения в этом направлении. | Policymakers need the fiscal and monetary space to move in this direction. |
| Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии. | Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course. |
| Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии. | Fiscal stimulus will disappear as austerity programs take hold in most countries. |
| Исключения лишь подтверждают правило. | The exceptions prove the rule. |
| Апелляции, как правило, отклоняются. | Appeals, when filed, are routinely rejected. |
| Исключения часто подтверждают правило. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| Исключения часто подтверждают правило. | The exceptions often confirm the rule. |
| Но новое правило дурацкое. | Although, the new implemented rule is ridiculous. |
| Студенты, как правило, усердны. | The students are for the most part diligent. |
| Это правило следует пересмотреть. | The rule should be revised. |
| Продавцы, как правило, болтливы. | Salesmen are usually fast talkers. |
| Это правило не действует. | This rule does not apply. |
| Объясни мне правило, пожалуйста. | Please explain the rule to me. |
| Я объяснил ему правило. | I explained the rule to him. |
| Жизнь, как правило, нелогична. | Life is most often illogical. |
| Я объяснил правило Тому. | I explained the rule to Tom. |
Похожие Запросы : фискальные дисбалансы - фискальные данные - фискальные меры - фискальные ограничения - фискальные требования - фискальные вопросы - фискальные правила - фискальные сборы - фискальные операции - фискальные обязанности - фискальные консерваторы - фискальные производство - фискальные функции - фискальные обязательства