Перевод "формы и отчеты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

формы - перевод :

ключевые слова : Reports Statements Financial Incident Files Forms Shapes Uniforms Shape Uniform

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он распознаёт цвета и формы.	He identifies colors and shapes.
Пациент Формы...	Patient Their shapes ...
Формы возмещения	Forms of reparation
Это называется иллюзия формы и фона .	This is called a figure ground illusion.
Отчеты об ошибках	Error Reporting
Отчеты об ошибках	Next
Postgres формы (pfm)	Postgres Forms (pfm)
Витгенштейн Формы жизни.	Baker, G.P.
Доктор Какой они формы?	Doctor What are their shapes?
Конечно здания имеют формы,	And of course buildings have their shapes.
Требования в отношении формы	Form requirements
Многие формы жизни исчезают.	Many forms of life are disappearing.
Они бывают разной формы.	They come in various shapes.
Том сейчас заполняет формы.	Tom is filling out the forms now.
Том был без формы.	Tom wasn't wearing a uniform.
Таким образом, идея природной формы из поиска идеальных форм переросла в поиск комбинации типичной формы и дополнительной информации.	So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
Это его волосы. Здесь много задач формы и фона .	That's his hair. You get a lot of figure ground problems.
Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами.	Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems.
Эти зоны и районы не имеет формы местного самоуправления.	These zones have no form of local government.
Вот они. Они приятной формы.	These are the dispensers. There's this friendly shape.
Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы	Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes
Найти новые формы организации профсоюзов	Build new means of labor organizing
Скалы выветрились в фантастические формы.	The rocks are weathered into fantastic forms.
У настоящих женщин есть формы.	Real women have curves.
Нужно учить формы немецких глаголов.	We need to study German verb forms.
Чаша была идеальной круглой формы.	The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.	The bowl was perfectly round.
Формы 1 го лица ед.	sg. instr.
Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы.	So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK?
язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков	Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
Пользователи могут также настраивать своих роботов по своему вкусу, выбирая все от цвета глаз и формы сосков робота до формы и цвета ногтей.	The user can also customise their robot to suit their persuasions, choosing everything from the robot's eye colour, nipple shape to fingernail type or colour.
Потому, что мы неосознанно находим или создаём общий образ для округлённой формы и округлённого звучания Буба и другой для игольчатой формы и острого звучания Кики .	Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki.
Планы работы и отчеты нужно предоставлять для каждого департамента отдельно.	Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.	Like everything else, forms of patriotism change over time.
) без определенной формы и объёма, которые находятся в хаотическом движении.	) without any definite shape or volume that are in more or less random motion.
Обе формы медитации, духовная и светская, были предметом научных исследований.	Both spiritual and secular forms of meditation have been subjects of scientific analyses.
Ты уже закончил составлять свои отчеты?	Have you finished writing your reports yet?
Формы такого контроля могут быть различными.	Such checks can take many forms.
Борьба с наркотиками принимает различные формы.	The war on drugs takes many forms.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.	OK. We can violate your expectations about shape.
разные формы для разных фонем, верно?	Different shapes for different phonemes, right?
Независимо от формы, закон увеличения един.	No matter what the shapes were, the growth law is the same.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.	The different shapes yield different physical features.
Нужно использовать преимущества этой формы управления.	The advantages of this should be exploited.
Благодарим Вас за заполнение этой формы.	Thank you for completing this form.

Display this page in English