Перевод "французское кодирование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кодирование - перевод :

ключевые слова : Coding Coding Zero Flipping Switch French French Bistro Italian France

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это французское слово.	It's a French word.
Это французское вино?	Is it a French wine?
Это французское имя.	It's a French name.
Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.	The theory of groups is studied in group theory.
Вы любите французское вино?	Do you like French wine?
Вам нравится французское вино?	Do you like French wine?
Это распространенное французское выражение.	It's a common French expression.
Французское лекарство от ресурсного проклятья	A French Cure for the Resource Curse
Французское слово chat означает кот .	The French word 'chat' means 'cat'.
Какое твоё любимое французское вино?	What's your favorite French wine?
Французское слово soleil значит солнце .	The French word soleil means sun .
Это моё любимое французское слово.	That's my favorite French word.
Но Берлину не понравится французское нет .	But Berlin would not like a No vote.
Это слово также имеет французское происхождение.	This word is also French in origin.
У Тома это любимое французское слово.	It's Tom's favorite French word.
Естественно, французское да не решает все проблемы.	Clearly, the French yes did not solve everything.
У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.	I have French nationality but Vietnamese origins.
У вас есть какое нибудь французское вино?	Do you have any French wine?
Какое самое длинное французское слово ты знаешь?	What's the longest French word you know?
Том и Франсуа пытаются получить французское гражданство.	Tom and François are trying to get French citizenship.
Французское господство было установлено в 1893 году.	It eventually passed to French rule in 1893.
Сначала движение удивляет французское общество, которое симпатизирует ему.	At first, the movement surprises the French public, which sympathizes with it.
Когда она успокоилась, она прочла следующее французское письмо	When she grew calmer, she read the following, written in French
Французское издание NouvelObservateur цитирует авторитетный источник в Европе	The Nouvel Observateur quotes a European authority
Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много.	Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much.
Но сегодняшнее французское законодательство гораздо менее строгое, чем кажется.	But today s French legislation is less rigorous than it seems.
Французское сообщество имеет свой парламент (), состоящий из 94 депутатов.	The current President of the Parliament of the French Community is (PS).
Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.	By the mid 1930s, interest in the movement was declining.
Неполное кодирование травмы нельзя путать с амнезией неспособностью вспомнить, действительно ли в памяти что то есть.	Incomplete encoding of a trauma must not be confused with amnesia an inability to recall something did get into memory.
Кодирование Base64 может быть полезно, если в окружении HTTP используется информация, длину которой можно точно определить.	URL applications Base64 encoding can be helpful when fairly lengthy identifying information is used in an HTTP environment.
К концу столетия французское население превзошло британское в два раза.	By the start of the 20th century, the French outnumbered the British two to one.
Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него.	Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without.
Французское правительство постаралось достичь ее единственным известным ему способом дополнительным регулированием.	French governments have sought it in the only way they know by ever more regulation. Unsurprisingly, rules that make it difficult to fire established workers discourage employers from hiring new ones.
Французское правительство постаралось достичь ее единственным известным ему способом дополнительным регулированием.	French governments have sought it in the only way they know by ever more regulation.
Дифференциальная энтропия (энтропия для непрерывного распределения) Энтропийное кодирование Парадокс закономерности Shannon Claude E. A Mathematical Theory of Communication	Shannon, C.E., Weaver, W. (1949) The Mathematical Theory of Communication , Univ of Illinois Press.
Самое открыто консервативное французское правительство прошлого десятилетия, по существу, было избрано левыми.	The most openly conservative French government of the past decade was essentially elected by the left.
Французское нет было тяжелым ударом по политическому доверию французского президента Жака Ширака.	The French no was a massive blow to the political credibility of French President Jacques Chirac.
Московское Café des Artistes самое изумительное французское бистро, какое только можно найти.	Its Café des Artistes is as wonderful a French bistro as you will find.
Франция могла бы легко приспособиться к глобализации, если бы не французское государство.	France could handle globalization, if not for the French state.
И Алексей Александрович согласился, и графиня Лидия Ивановна написала следующее французское письмо	Karenin agreed, and the Countess Lydia Ivanovna wrote in French as follows
Генрих тогда претендовал на французское королевство и контролировал различные части северной Франции.	Henry at the time also claimed the Kingdom of France and controlled various parts of northern France.
Например, звуковой формат IFF 8SVX применяет это кодирование к чистым звуковым данным перед тем, как применять к ним компрессию.	IFF 8SVX sound format applies this encoding to raw sound data before applying compression to it.
Теперь не вызывает сомнения, что французское правительство будет буквально следовать президентской программе Саркози.	It is now clear that the French government will follow Sarkozy s presidential program to the letter.
Французское предложение, хотя оно еще совершенствуется, уже получило положительный отклик на международном уровне.	The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally.
Французское слово oiseau со значением птица самое короткое слово с пятью разными гласными.	The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.

Display this page in English