Критика.	They want criticism.
Четвертая проблема самая фундаментальная.	The fourth problem is the most fundamental.
Физика фундаментальная естественная наука.	Physics is a fundamental natural science.
Фундаментальная основа и цели.	Rationale and Objectives
Критика подхода издательства	Criticism of CUP's approach
Это справедливая критика.	That's a fair criticism.
Критика критического рационализма.	Критика критического рационализма.
Київ Критика, 2005.	Kyiv Criticism, 2005.
Київ, Критика , 2008.	Київ, Критика , 2008.
Какая критика? САРА	I'm an angel investor in Uber.
Жена австрийского критика.	The wife of the Austrian critic.
Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода.	Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.
В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка.	There is something fundamentally wrong with EU policy.
Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.	But the fundamental innovation lies elsewhere.
Фундаментальная проблема в Ираке не рабочие места.	The fundamental problem in Iraq is not jobs.
Я думаю, что ваша фундаментальная теория неверна.	I think your basic theory is wrong.
Фундаментальная угроза незаконного производства каннабиса в Африке	The underlying threat of illegal cannabis production in Africa
Может быть критика несправедлива.	Maybe the criticism is unfair.
Но эта критика несправедлива.	But this criticism is unfair.
Критика его, конечно, раздражала.	He chafed at the criticism, sure.
Критика, юмор и пресса	Criticism, humor and the press
Конструктивная критика всегда приветствуется.	Constructive criticism is always welcome.
Критика Аниме Angel Beats!	Reception Critical reception Angel Beats!
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.	There is also another, more fundamental, reason for hope.
Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим.	There's a fundamental difference between your opinion and mine.
__NOTOC__Стремление к смыслу фундаментальная мотивационная сила в людях.	He warns against ...affluence, hedonism, materialism... in the search for meaning.
Фундаментальная причина этого лежит в области квантовой механики.	The fundamental reason for this lies in quantum mechanics.
Ещё одна фундаментальная вещь нужно любить главного героя.	Another fundamental thing we learned was about liking your main character.
Эта критика имеет долю правды.	That criticism contains some truth.
Его критика была очень суровой.	His criticisms were very severe.
Твоя критика лишь зелен виноград .	Your criticism is just sour grapes.
Критика президента в Йемене незаконна.	Criticising the president is illegal in Yemen.
Критика буржуазной концепции смерти философии.	Критика буржуазной концепции смерти философии.
В чем была критика Uber?	JASON
Нет, это справедливая критика, Ал.	No. That's a fair criticism, al.
253 (1984) (критика теории) KLEIN, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (критика теории)).	253 (1984) (critical of theory) Klein, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (critical of theory)).
Эта критика рынка является, конечно, односторонней.	This critique of the market is, of course, one sided.
Потому что это критика с Японии?	Because it is criticism from Japan?
Его критика была не к месту.	His criticisms were out of place.
Хочу процитировать одного критика, Теодора Кука.	I have a quote that I like by a morphologist, 1917,
Внезапно, резко вверх взлетает общественная критика.	Social commentary is all of a sudden spiking up.
Видите ли, критика справедлива это непросто.	You know, the criticism is fair it isn't easy.
Другой это критика в средствах массовой информации.	Another takes the form of opposition by media.
Однако такая критика основана на иллюзорных целях.	But such criticism is based on illusionary aims.
Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной.	In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm.

Display this page in English