Перевод "фундаментальный характер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это фундаментальный вопрос. | This is a fundamental question. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни. | For Heraclitus, change was the fundamental principle of life. |
| Несмотря на фундаментальный характер такого шага, закон было плохо подготовлен и приведен в исполнение, а правительство серьезно недооценило его воздействие на национальный бюджет. | Despite the fundamental soundness of the step, it was poorly prepared and implemented, and the government seriously miscalculated its effects on the national budget. |
| Но здесь существует и более фундаментальный вопрос. | But there is also a more fundamental point here. |
| Рассмотрим характер. | Consider character. |
| Международный характер | Internationality |
| Про сибирский характер. | It is a story about the way of life in Siberia. |
| ХАРАКТЕР создаёт персонажа! | CHARACTER makes a character! |
| В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества. | In Gaza, mankind s basic morality is at stake. The suffering and wanton destruction of people s lives, the despair and absence of human dignity in this region have gone on for too long. |
| Фукусима представила миру возможность сделать далеко идущий фундаментальный выбор. | Fukushima has presented the world with a far reaching, fundamental choice. |
| Двойственный характер технологий сразу. | All technologies are double sided. |
| У Рамона жёсткий характер. | And it's no secret that Ramone has a violent temper. |
| У каждого свой характер. | Everyone has a character of his own. |
| У всех свой характер. | Everyone has a character of his own. |
| У меня легкий характер. | I'm easygoing. |
| У него кроткий характер. | He has a mild nature. |
| У неё лёгкий характер. | She is easygoing. |
| У Тома плохой характер. | Tom has a bad temper. |
| У Кэти есть характер. | Cathy has a temper. |
| У неё приятный характер. | She has an agreeable disposition. |
| У Тома вспыльчивый характер. | Tom has a short temper. |
| Характер у него выровнялся. | His character evened out. |
| У нее сильный характер. | She has a strong character. |
| У Тома ужасный характер. | Tom has a terrible temper. |
| У девочки отцовский характер. | That little girl has her father's character. |
| У Тома тяжелый характер. | Tom has a very bad temper. |
| Доклад носит конфиденциальный характер. | The report is of a confidential nature. |
| Это фундаментальный вопрос, без которого мы не можем существовать , утверждает Пельта. | It is a fundamental issue we cannot exist without, Pelta claims. |
| Меняется характер распределения количества осадков. | Rainfall patterns are changing. |
| признавая сложный характер деятельности Миссии, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| 2.3 Показательный и инновационный характер | 2.3 Exemplary and innovative |
| 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер | 2.4 A reproducible demonstration |
| Эта информация носит конфиденциальный характер. | This information is confidential. |
| Её характер похож на ваш. | Her character is similar to yours. |
| Её характер похож на твой. | Her character is similar to yours. |
| У этой женщины сильный характер. | She's a woman of strong character. |
| У твоей собаки плохой характер? | Is your dog mean? |
| Такой труд укрепляет характер человека. | Such work tempers a man's character. |
| У Тома очень лёгкий характер. | Tom is extremely easygoing. |
| У этой девочки отцовский характер. | That little girl has her father's character. |
| Характер управления остался тот же. | and R. P. Tombs. |
| Контроль экспатриантов над экспортным бизнесом отражает фундаментальный недостаток в финансовой системе Китая. | Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system. |
| Необходимо провести фундаментальный уход от сильной зависимости от угля, чтобы очистить энергию. | A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. |
| Я обнаружил, что фундаментальный аспект духа ислама гармония и любовь к другим. | I have found that a fundamental aspect of the spirit of Islam is harmony with and love for others. |
Похожие Запросы : фундаментальный подход - фундаментальный риск - фундаментальный труд - фундаментальный уровень - Фундаментальный аспект - Фундаментальный компонент - Фундаментальный вопрос - Фундаментальный вопрос - фундаментальный курс - фундаментальный бизнес - фундаментальный процесс - фундаментальный вид
