Перевод "фундаментальный труд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

фундаментальный - перевод :
ключевые слова : Labor Labour Slave Hard Fundamental

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1892 году он опубликовал диссертацию О разделении общественного труда , фундаментальный труд о природе общества и его развитии.
In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development.
Это фундаментальный вопрос.
This is a fundamental question.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Неспокойный труд
Lumpy Labor
Детский труд
Child labour
Разумеется, труд.
'Of course it is work'.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Труд освобождает.
Work liberates.
Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
'But it is not work such as that of a peasant or a savant.'
Рабский труд Китая
China s Slave Power
Это мой труд.
This is all my efforts.
Труд всё побеждает.
Hard work conquers all.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Труд создал человека.
Labor created man.
Труд облагораживает человека.
Work ennobles man.
Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.
For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Свободная торговля и труд
Free Trade and Labor
Фридман завершил труд Кейнса
Friedman Completed Keynes
Это тяжёлый ежедневный труд.
It's hard work every day.
Труд в эпоху роботов
Labor in the Age of Robots
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Изучение английского тяжелый труд.
Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
Bringing up a baby is hard work.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
Unskilled labor is poorly paid.
Труд делает жизнь слаще.
Work makes life sweet.
Воспитание ребёнка большой труд.
Raising a child is a big job.
Но здесь существует и более фундаментальный вопрос.
But there is also a more fundamental point here.
Реформирование защиты права на труд
Reforming Employment Protection
Статья 27 Труд и занятость
Article 27 Work and employment
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Family business equals child labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Мы ценим твой тяжкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим твой нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим ваш нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Терпение и труд всё перетрут.
Patience and hard work will conquer all.
Терпение и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Терпенье и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Такой труд укрепляет характер человека.
Such work tempers a man's character.
Труд ещё никому не повредил.
Hard work never hurt anybody.
Труд ещё никому не повредил.
Hard work never hurt anyone.
Данный труд и труд Иоанна Кантакузина дополняют и уточняют друг друга и должны изучаться вместе.
This work and that of John Cantacuzene supplement and correct each other, and should be read together.
В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
In Gaza, mankind s basic morality is at stake. The suffering and wanton destruction of people s lives, the despair and absence of human dignity in this region have gone on for too long.
Фукусима представила миру возможность сделать далеко идущий фундаментальный выбор.
Fukushima has presented the world with a far reaching, fundamental choice.

 

Похожие Запросы : труд - труд - фундаментальный характер - фундаментальный подход - фундаментальный риск - фундаментальный уровень - Фундаментальный аспект - Фундаментальный компонент - Фундаментальный вопрос - Фундаментальный вопрос - фундаментальный курс - фундаментальный бизнес - фундаментальный процесс