Перевод "функционально разработан" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разработан - перевод :

Is developed

функционально - перевод :

Is functional

функционально - перевод :

Functionally

разработан - перевод :

Developed with

функционально разработан - перевод :

Functionally designed

функционально - перевод :

It is functional

ключевые слова : Designed Developed Devised Larrabee Originally

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы функционально нетрудоспособны.	You are functionally unemployable.
Функционально FeRAM похожа на DRAM.	In terms of operation, FeRAM is similar to DRAM.
Таким образом, язык функционально вымер.	Thus, the language is effectively extinct.
4. ФУНКЦИОНАЛЬНО ОПЕРАТИВНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММ	4. PROGRAMME SUPPORT
Это множество операций является функционально полным.	These connectives are functionally complete.
Смогут ли дельфины имитировать свист функционально?	Now, will they learn to mimic the whistles functionally?
Кейс стади 3 функционально стоимостный учет	Case study n 3 Activity based costing
Но оно не является минимальной функционально полной системой, поскольку formula_6 formula_7Таким образом formula_8 также является функционально полной системой.	However, they do not form a minimal functionally complete set, as the conditional and biconditional may be defined as formula_6So formula_7 is also functionally complete.
Отнесение затрат по методу функционально стоимостного учета (ФСУ)	Cost attribution by Activity Based Costing (ABC)
Функционально идентична DOS 2.0S , но может читать диски расширенной плотности.	Functionally identical to DOS 2.0S , but able to read and write enhanced Density disks.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Разработан четкий график.	We have a clear timetable.
Текущая и функционально завершенная версия VRML97 (ISO IEC 14772 1 1997).	The current and functionally complete version is VRML97 (ISO IEC 14772 1 1997).
Это единственный известный случай, когда паразит функционально замещает собой орган хозяина.	This is the only known case of a parasite functionally replacing a host organ.
Разработан в 1955 году.	Entered service in 1963.
Разработан в 1970 году.	Last retired in 2000.
Разработан в 1961 году.	It never went into production.
Разработан в 1955 году.	It was discontinued in 2011.
Разработан в ателье Pininfarina.	The design came from Pininfarina.
Ряд авторов, напротив, считают, что понятия родного и функционально первого языка не равнозначны.	Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual.
Функционально эта должность предназначается для координации гуманитарной деятельности и деятельности в целях развития.	The function of this post is humanitarian and development coordination.
Разработан ЦНИИточмаш, серийно не производился.	In C.I.P.
Разработан в начале 1990х годов.	According to the official C.I.P.
Разработан под руководством Томио Кубо.	46...the Aesthetic Asiatic .
Разработан и производился фирмой Seversky.	Seversky Innovator and Prophet.
Разработан в 1939 1942 годах.	82 at Tushino Airport in 1939.
1994 Разработан спрей для носа.	1994 Nasal spray developed.
Проект разработан Shandong Gausu Group.	It was designed by the Shandong Gaosu Group.
Разработан уникальный инженерный проект реактора.	ITER is a unique engineering project.
Идея такова дай каждому машину, строй дороги и парковки для каждого. Не очень функционально.	In fact, the model was really, give everybody a car, build roads to everything, and give people a place to park when they get there. It was not a very functional model.
Часто, термин поведение используется для обозначение широкого класса реакций, которые объединены физически или функционально.	Often, the term behavior is used to reference a larger class of responses that share physical dimensions or function.
Секретариат ГЭФ получает административную поддержку от Всемирного банка, но действует на функционально независимой основе.	The GEF secretariat receives administrative support from the World Bank, but operates in a functionally independent manner.
Для обычных трудоемких отраслей нужны функционально грамотные и владеющие навыками счета предприниматели и работники.	Routine labour intensive industries need basically literate and numerate entrepreneurs and workers.
Другими словами, нет в природе такой другой ситуации, в которой сосуществуют функционально равноценные трайты.	To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.
Идея такова дай каждому машину, строй дороги и парковки для каждого. Не очень функционально.	In fact, the model was really, give everybody a car, build roads to everything, and give people a place to park when they get there.
И это был разработан в 1060's, 50 's и 60s, когда компьютер был разработан.	And this was developed in the 1060's, 50s' and 60s' when the computer was developed.
Хетчбэк был разработан Эрманно Крессони в Центре Стиля Alfa Romeo, а универсал был разработан ателье Pininfarina.	The hatchback was styled by Ermanno Cressoni at the Centro Stile Alfa Romeo, while the station wagon was designed by Pininfarina.
Этот стул был разработан Филиппом Старком.	This chair was designed by Philippe Starck.
Язык был разработан комитетом, возглавляемым Голдфарбом.	The language was developed by a committee chaired by Goldfarb.
ACPI был разработан как замена APM.	ACPI is intended as the successor to APM.
PyQt разработан британской компанией Riverbank Computing.	PyQt is developed by the British firm Riverbank Computing.
Флаг был разработан в 1931 году.	The flag was designed by Roy E. Silent and E.S.
Фильм был разработан параллельно с альбомом.	The film was developed simultaneously with the album.
План ликвидации последствий аварий был разработан.	A disaster recovery plan has been developed.
Этот проект разработан региональными департаментами труда.	This Project is developed by the Regional Labor Departments.

Display this page in English