Перевод "функция включена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

функция - перевод :

ключевые слова : Included Activated Camera Alarm Stove Function Feature Functions Primary Wave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Данная функция не включена в версию Starter.	At the time of release, it was not made mandatory.
Эта функция недоступна, если включена опция safe mode.	This function is disabled in safe mode.
Функция	Master function
Форма это функция. Форма это функция.	Form is function. Form is function.
Вода была включена.	The water was turned on.
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .	The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Следующая функция называется толпа .	So the next movement is called mobs.
Каждая функция это значение.	a subclass of every possible type.
В версии Миллера она включена.	In the Miller's report, it is included.
Включена ли сюда стоимость питания?	Are meals included?
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.	PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Также не включена платформа e mail.	It also does not include an email platform.
Затем книга была включена в Септуагинту.	Holofernes, the villain of the book.
Но твоя функция не липшицевая!	But your function isn't Lipschitz continuous!
Функция f(x) π² константа.	The function f(x) π² is a constant function.
В нее также включена Хартия основных прав.	It includes a Charter of Fundamental Rights.
Эта функция пока ещё не работает.	Printing is not implemented yet.
Функция Htt у человека не ясна.	The function of Htt in humans is unclear.
Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны.	Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms.
На границах области значение функции formula_1 равно 0 formula_3где formula_4 известная функция, formula_1 неизвестная функция от formula_6.	P1 is a one dimensional problem formula_1where formula_2 is given, formula_3 is an unknown function of formula_4, and formula_5 is the second derivative of formula_3 with respect to formula_4.
В 1940 Латвия была включена в состав СССР.	It was held for the first time in 1968.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.	It's not a bug, it's an undocumented feature.
Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.	Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.
Как и предполагалось, она включена в состав Windows RT.	It is the first version to use Windows XP style icons.
Некоммерческая лицензия на AMP была включена в справочном меню.	The AMP non commercial license was included in its help menu.
Xfce 2 была только включена в раздел Debian contrib.	Xfce 2 was only distributed in Debian's contrib component.
И для нас видеть цвет простейшая функция мозга.	So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Его функция расположить объект в пространстве физических тел.	And what it does is locates the object in physical body space.
Вторая функция цели заключается в создании социального давления.	Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat.
Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована.	This function is not implemented on Windows platforms.
Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.	It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.	For example, consider the functional formula_1where .
Функция Htt Htt образуется во всех клетках млекопитающих.	Htt function Htt is expressed in all mammalian cells.
Если функция formula_3 должна находиться в результате решения какого нибудь уравнения, то говорят, что formula_3 неизвестная или неявно заданная функция.	A function could be described implicitly, for example as the inverse to another function or as a solution of a differential equation.
Составляющая гражданского общества должна быть включена в каждый план действий.	A civil society component must be included in every action plan.
В 1999 пещера включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.	It was entered on the UNESCO World Heritage List in 1991.
Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке.	The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.	This feature is deprecated. We advise you not to use it.
По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.	Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой.	In this case, the two metric spaces are essentially identical.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.	The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
При formula_22 линейная функция называется однородной, или линейной формой.	It means that when is a linear function of , the function is exponential.
Результатом будет функция явного выбора функция, которая первой коробке сопоставляет первый элемент, который мы выбрали, второй коробке второй элемент и т. д.	The result is an explicit choice function a function that takes the first box to the first element we chose, the second box to the second element we chose, and so on.
Сфера трудоёмких услуг и сегодня не включена в повестку дня переговоров.	Today, unskilled services remain largely off the agenda.
Эта версия OpenSSL была включена в релиз Debian 17 сентября 2006.	The broken version was included in the Debian release of September 17, 2006 (version 0.9.8c 1).

Display this page in English