Это точно был хаотичный и шумный дом.	It would have been a chaotic, noisy household.
Кроме того, по мере вывода войск США, увеличилось повседневное насилие, носящее более хаотичный характер.	Moreover, as United States troops have lowered their profile, daily violence of the more random variety has increased.
Каракас это разрушенный и хаотичный город, со старыми наполовину перестроенными кварталами и многообразными окрестностями.	Caracas can be this broken and chaotic city, with its old quarter halfway rebuilt and the diverse neighborhoods that grew around it.
Но вместо постоянных нападок и стараний подорвать деятельность Аль Джазиры политики должны поощрять этот бастион свободы выражения и понимать, что арабам придется пройти через весьма хаотичный процесс на пути к демократии.	But instead of bashing or seeking to undermine Al Jazeera, politicians should encourage this bastion of free expression, recognizing that Arabs will need to endure a messy process on the way to democracy.
По крайней мере 70 россиян согласны с Путиным о том, что этот вид управляемой демократии превосходит хаотичный вариант, который практикуется на Западе.	At least 70 of Russians agree with Putin that this kind of managed democracy is superior to the chaotic version practiced in the West.
Это умственный процесс, это процесс извлечения.	It's a mental process, and it's a process of extraction.
Процесс	The process
Процесс	c) Inter modal port and terminal management (PTM)
ПРОЦЕСС	Tasks see chapter 4.4
Процесс	Process
Процесс	Process
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.	In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Таков мой творческий процесс, процесс уличного скейтбординга. Далее...	So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
Процесс важен.	The process is important.
Процесс обучения.	In H.R.
Процесс консультаций	Consultative process
Процесс восстановления	C. The reconstruction process
Избирательный процесс	Electoral process
Консультативный процесс	The Consultative Process
Тегеранский процесс.	Tehran Process.
Процесс перехода	E. The process of transition
Это процесс.	It is a process.
Процесс обжалования	Appeals process
Переговорный процесс	Negotiation process
Процесс консультаций	The consultative process
ПРОЦЕСС ОТБОРА	Figure List of topics
Процесс отбора	The selection process
Политический процесс	Security Council missions and their reports
Процесс выборов	The electoral process
Измененный процесс	The modified process
остановить процесс	STOP
Игровой процесс	Playing a game
Процесс обучения	How should I learn?
Процесс завершён	Generate a new project from a template
Процесс завершён	Process exited
Остановить процесс	Stop Jobs
Безымянный процесс	Unnamed job
Завершить процесс	SIGTERM
Завершить процесс	SIGUSR1
Завершить процесс	SIGUSR2
Выберите процесс.	You must select a process first.
Завершить процесс	Kill Process...
Процесс выполнения	Monitor Progress
Процесс набора	Your Typing Progress
Процесс выполнения	Progress Dialog

Display this page in English