Перевод "хлопать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хлопать преступление? | Clapping a crime? |
| Том перестал хлопать. | Tom stopped clapping. |
| Зрители перестали хлопать. | The audience stopped clapping. |
| Зал перестал хлопать. | The audience stopped clapping. |
| видите Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами. | and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. |
| Эвелин Гленни Ну тогда прекратите хлопать. . Попробуйте снова. | Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again. |
| Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки. | But, as the saying goes, it takes two hands to clap. |
| Россия не будет хлопать дверью в связи с новыми санкциями. | Russia will not slam the door in the face of new sanctions. |
| Он также добавил, что хлопающих отправят хлопать в другие места. | He added that the clapping people would be moved to another location. |
| Вы были неорганизованы. Вам даже не пришло в голову хлопать в унисон. | You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. |
| Одну руку сюда, притянуть другого человека к себе, по спине не хлопать. | One arm here, bring the other person close, and no patting on the back. |
| 'Девочка трактор' и, возможно, единственный человек на весь Минск, которому разрешено было хлопать. | A 'girl tractor' and perhaps the only person in Minsk who was allowed to clap. |
| Однако, никто из вас не покинул ваши места чтобы подумать, Так! Как я могу хлопать? Ну может... | However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ... |
| Лавров Россия не станет хлопать дверью в связи с новыми санкциями и не будет выходить из ВТО | Lavrov Russia will not slam the door in the face of new sanctions and will not leave the WTO |
| Он подходит к одной из моих аспиранток и начинает хлопать ластами, как стал бы это делать при знакомстве с самкой. | He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin. |
| Вы думаете, вы сможете это сделать? Мне бы хотелось увидеть, как эта аудитория нет, насколько я знаю, вы не тренировались сможете вы хлопать синхронно? | Do you think you could do it? I would like to see if this audience would no, you haven't practiced, as far as I know can you get it together to clap in sync? |
| Они вышли на улицы принять участие в акции аплодисменты , хотя хлопать в тот день официально было запрещено, а группу в социальной сети ВКонтакте , через которую протест координировался, удалили. | They showed up for the clapping protest, even though clapping was officially forbidden on that day and the Vkontakte social network group that had coordinated the action had been deleted. |
| 28 июня белорусский министр юстиции Виктор Голованов заявил, что когда большая группа людей приходит на майдан и начинает хлопать, их свобода заканчивается и наступает свобода тех, кто пришел на площадь отдохнуть или погулять с детьми . | On June 28, Viktor Golovanov, the Belarusian Minister of Justice, said that the moment a large group of people came to the square and started clapping, their freedom would end and the freedom of those who came to the square to rest or to walk with their children would begin. |
Похожие Запросы : хлопать вниз - хлопать тормоза - хлопать вверх - хлопать вместе - хлопать глазами - хлопать вместе - хлопать в ладоши - хлопать в ладоши - хлопать и развеселить
