Хлопать преступление?	Clapping a crime?
Том перестал хлопать.	Tom stopped clapping.
Зрители перестали хлопать.	The audience stopped clapping.
Зал перестал хлопать.	The audience stopped clapping.
Вверх, вверх, вверх.	Up, up, up.
видите Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами.	and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.
Эвелин Гленни Ну тогда прекратите хлопать. . Попробуйте снова.	Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.
Стрелка вверх	Up Arrow
Прямо вверх	Straight Up
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up!
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up in the air!
Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки.	But, as the saying goes, it takes two hands to clap.
Направление батутиста вверх.	The trampoliner's vector is up.
Всё вверх ногами.	Everything is upside down.
Поднимите руки вверх.	Put your hands in the air.
Подними руки вверх.	Put your hands in the air.
Поднимите руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Подними руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Не смотри вверх.	Don't look up.
Не смотрите вверх.	Don't look up.
Россия не будет хлопать дверью в связи с новыми санкциями.	Russia will not slam the door in the face of new sanctions.
Он также добавил, что хлопающих отправят хлопать в другие места.	He added that the clapping people would be moved to another location.
Создавая Палестину снизу вверх	Building Palestine From the Bottom Up
Все повернули? Ладонью вверх.	All of you, right? Palm up.
Руки вверх! Это ограбление.	Hands up! This is a robbery.
Переверни его вверх ногами.	Turn it upside down.
Переверни её вверх ногами.	Turn it upside down.
Переверните его вверх ногами.	Turn it upside down.
Переверните её вверх ногами.	Turn it upside down.
Руки вверх! Это ограбление.	Stick 'em up! This is a robbery!
Том поднял вверх руку.	Tom held up his hand.
Том поднял вверх палец.	Tom held up a finger.
Спальня вверх по лестнице.	The bedroom is upstairs.
Твоя книга вверх ногами.	Your book is upside down.
Вы были неорганизованы. Вам даже не пришло в голову хлопать в унисон.	You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Одну руку сюда, притянуть другого человека к себе, по спине не хлопать.	One arm here, bring the other person close, and no patting on the back.
Цены на нефть идут вверх	Oil s Upward March
И подниматься вверх, и поворачивать.	And up I climb, I turn.
Не держи его вверх ногами.	Don't hold it upside down.
Не держите его вверх ногами.	Don't hold it upside down.
Не держите это вверх ногами.	Don't hold it upside down.
Не держи это вверх ногами.	Don't hold it upside down.
Эта картина висит вверх ногами.	The picture is hung upside down.

Display this page in English