И виден только километр.	I mean, and only one mile is visible.
Церковный шпиль виден издалека.	A church spire could be seen in the distance.
Он не виден невооружённым глазом.	It is invisible to the naked eye.
Его месторасположения речной берег, храм будет хорошо виден издалека, поэтому он послужит для рыбаков путевым маяком.	Its location will be on the riverbank the church will be easily visible from far away, so it will serve as a steering landmark for fishermen.
Его дом виден с верхушки горы.	His house was in sight from the top of the hill.
С этой горы виден весь город.	You can see the whole city from this hill.
Я надеюсь, что это знак того, что я хорошо делаю свою работу!	I hope that s a sign I m doing my job right!
знак доллара	backslash
Знак победы	And sign of victory
Это знак!	This is a sign.
Это знак.	It's a sign.
Это знак?	Is this a sign?
Это знак.	That's a sign.
В левом верхнем углу виден один хищный клещ.	You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.	During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
Видите, в чём символизм? Он понемногу начинает быть виден.	So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know.
Он отправился к источнику света, который был виден вдали.	He made for the light he saw in the distance.
Молчание знак согласия.	Silence gives consent.
Возможно, это знак.	But still, maybe this is a sign.
Молчание знак согласия?	Silence means consent?
Молчание знак согласия.	Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.	Silence implies consent.
Бог подал знак.	God sent a sign.
Это плохой знак.	This is not a good sign.
Это плохой знак.	This is a bad sign.
Это плохой знак.	That's a bad sign.
Это был знак.	That was a sign.
Это почётный знак.	It's a badge of honor.
Дай мне знак.	Give me a sign.
Дайте мне знак.	Give me a sign.
Это, вероятно, знак.	It's probably a sign.
Это дурной знак.	This is a bad sign.
Это нехороший знак.	That's not a good sign.
Это добрый знак.	This is a good sign.
Это хороший знак.	That's a good sign.
Это хороший знак.	It's a good sign.
Это добрый знак.	That's a good sign.
Это плохой знак?	Is this a bad sign?
Это дурной знак?	Is this a bad sign?
Это дурной знак.	It's a bad omen.
Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным. Верно?	We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right?
Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.	Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Её тоже приняли хорошо, так что это было как знак свыше, показывающий Вот чем тебе надо заниматься .	That was well received too, so it's like a big sign from the gods, saying, 'This is what you should be doing.
Что означает этот знак?	What does this sign say?
Что означает этот знак?	What does this mark mean?

Display this page in English