Перевод "хорошо в этом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :
ключевые слова : Alright Fine Very Good Year Sure Even Thought Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Забудь об этом, хорошо?
Forget about it, OK?
Забудьте об этом, хорошо?
Forget about it, OK?
Забудем об этом, хорошо?
Forget about it, OK?
Подумайте об этом, хорошо?
Think about it, OK?
Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
You look nice in that red sweater.
Хорошо, но, в действительности, дело не в этом.
Okay, but no, this is really besides the point.
В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
A very well known wine is produced in that region.
Позаботься об этом ради меня, хорошо?
Take care of that for me, will you?
Давай потом об этом поговорим, хорошо?
Let's talk about it later, okay?
Не беспокойся об этом. Всё будет хорошо.
Don't worry about it. Everything's going to be fine.
Хорошо, давай больше не будем говорить об этом.
Okay, let's say no more about it.
Многие так называемые кредиторы заключенные на этом хорошо богатеют.
There are so many creditors cum prisoners who have gotten quite rich.
Они исчезают по причинам, которые очень хорошо известны всем, сидящим в этом зале.
They're disappearing for the reasons that all of you in this room know only too well.
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Вы достаточно хорошо знаете Тома, чтобы просить его об этом?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Итак, в этом случае, Я попытаюсь Расположить буби. Я посмотрю на карты и хорошо.
So, in this case, I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK.
Я не настолько хорошо знаю Тома, чтобы просить его об этом.
I don't know Tom well enough to ask him to do that.
Хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Заставят ли они меня думать хорошо об этом месте и о шведах?
Did they make me think more highly of the place and the Swedish people?
Он хорошо плавает и хорошо играет в теннис.
He is a good swimmer and also plays tennis well.
Но некоторые отстают в этом мышлении, а именно хорошо обеспеченное население Азии и некоторые азиатские правительства.
But some are falling behind in this thinking, namely well to do Asian households and some Asian governments.
Следующий аспект, важность которого религии очень хорошо понимают, это умение хорошо говорить Я то не очень здесь в этом преуспел но ораторское искусство является ключевым в религиях.
The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо!..
'Well, all right, all right!... and how about supper?
VP Хорошо, хорошо...
VP All right, all right...
Всё хорошо в меру.
Moderation in all things.
Тебе хорошо в кимоно.
You look good in a kimono.
В основном всё хорошо.
In general, things are all right.
Подожди в машине, хорошо?
Wait in the car, OK?
Подождите в машине, хорошо?
Wait in the car, OK?
В основном всё хорошо.
In general, everything is fine.
Всё хорошо, всё хорошо .
It's okay, it's okay.
Я ответила Хорошо. Хорошо.
I said, That's good. That's good.
Хорошо, хорошо. А теперь,
Ah, good, good, good. But now.
Вместо того, чтобы все выкрикивали одновременно, я хочу, чтобы вы посчитали, сколько цифр eсть в этом числe. Хорошо?
Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number. Okay?
Одиночество это хорошо, но вам нужен кто нибудь, кто сказал бы вам об этом.
Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine.
Однако в этом году очевидная смена обстановки и празднование будут омрачены широко распространенным чувством, что не все хорошо в Америке.
This year, however, the palpable relief and celebration will be tempered by the widely shared sense that all is not well in America.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.
So good. So Okay. So that was Well done.
Да, хорошо было, очень хорошо.
'Yes, it was very nice.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.
What's good for the master is good for us too.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
It's well said.
Он поёт хорошо. очень хорошо.
He sings well. Really well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
All is well that ends well.

 

Похожие Запросы : в этом - в этом - в этом - в этом - в этом - в этом - в этом - хорошо в - В этом заключается - В этом заключается - в этом квартале - в этом месте - в этом письме - в этом фильме