Перевод "хотел остаться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

остаться - перевод : остаться - перевод :
ключевые слова : Remain Stayed Staying Alive Tonight Wish Always Wanted Talk

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том хотел остаться.
Tom wanted to stay.
Том не хотел остаться.
Tom didn't want to stay.
Том хотел остаться дома.
Tom wanted to stay at home.
Я хотел остаться подольше.
I wanted to stay longer.
Я хотел остаться дома.
I wanted to stay home.
Я бы очень хотел остаться.
I'd love to stay.
Я хотел бы остаться один.
I'd like to be left alone.
Я хотел бы остаться здесь.
I'd like to stay here.
Том хотел остаться в Бостоне.
Tom wanted to stay in Boston.
Том хотел остаться с матерью.
Tom wanted to stay with his mother.
Том хотел ещё ненадолго остаться.
Tom wanted to stay a little longer.
Я хотел остаться в Бостоне.
I wanted to stay in Boston.
Разумеется, ты хотел остаться и остался.
'Of course you wished to stay, and stayed.
Ты бы хотел остаться на ужин?
Would you like to stay for dinner?
Том хотел остаться дома с Мэри.
Tom wanted to stay home with Mary.
Хотел бы я остаться с тобой.
I wish I could stay with you.
Том хотел бы остаться с нами.
Tom would like to stay with us.
Он хотел остаться в этом городе.
He wanted to stay in this city.
Я просто хотел остаться с Томом.
I just wanted to stay with Tom.
Я хотел бы остаться с тобой.
I'd like to stay with you.
Я хотел бы остаться с вами.
I'd like to stay with you.
Я хотел бы остаться вечером дома.
I'd like to stay home tonight.
Я бы хотел остаться на одну ночь.
I'd like to stay for one night.
Я хотел бы остаться здесь с Томом.
I'd like to stay here with Tom.
Я хотел бы остаться здесь с ними.
I'd like to stay here with them.
Я хотел бы остаться здесь с ним.
I'd like to stay here with him.
Я хотел бы остаться здесь с ней.
I'd like to stay here with her.
Я хотел остаться в Бостоне до октября.
I wanted to stay in Boston until October.
Я хотел бы остаться сегодня вечером дома.
I'd like to stay home tonight.
Я хотел остаться там ещё на пару дней.
I wanted to stay there two days longer.
Я хотел бы остаться здесь как можно дольше.
I'd like to stay here as long as possible.
Том хотел уйти, но Мэри хотела ещё ненадолго остаться.
Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.
Я хотел бы, чтобы ты мог остаться здесь подольше.
I wish you could stay here longer.
Я хотел бы остаться подольше, но мне надо идти.
I'd like stay longer, but I have to leave.
Если не возражаешь, я хотел бы ненадолго остаться один.
If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
Если не возражаете, я хотел бы ненадолго остаться один.
If you don't mind, I'd like to be alone for a while.
Я бы не смог остаться, даже если бы хотел.
I couldn't stay even if I wanted to.
Я бы не смог остаться, даже если бы хотел.
I couldn't have stayed even if I'd wanted to.
Я хотел бы остаться здесь ещё на несколько дней.
I'd like to stay here for a few more days.
Том хотел остаться в Бостоне ещё на три дня.
Tom wanted to stay in Boston for another three days.
Я бы хотел остаться ещё на ночь, если это возможно.
I'd like to stay another night if I can.
Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно?
I'd like to stay one more night. Is that possible?
Я скорее хотел бы остаться дома, чем пойти на рыбалку.
I would rather stay at home than go fishing.
Я хотел бы остаться поболтать, но мне надо на собрание.
I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
Я хотел бы остаться и поболтать, но мне нужно идти на встречу.
I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.

 

Похожие Запросы : остаться - хотел - остаться вокруг - остаться вниз - остаться на - остаться внутри - остаться застрял - остаться заземлены - остаться совершено - остаться оказалось - остаться размещены - остаться нетронутыми