Перевод "остаться совершено" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

остаться - перевод : остаться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Было совершено преступление.
A crime has been committed.
Сколько катастроф уже совершено?
How many catastrophes have you caused?
Мне представляется совершено иная картина.
I see a very different picture.
На президента было совершено покушение.
There was an attempt on the president's life.
Это преступление было совершено хладнокровно.
The crime was committed in cold blood.
d) преступление совершено против этого Государства участника.
(d) The offence is committed against the State Party.
Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
Совершено в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций,
DONE at United Nations Headquarters, New York,
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
If you want to stay, you can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
Those who want to stay can stay.
а) оно совершено в более чем одном государстве
(a) It is committed in more than one State
а) преступление совершено против гражданина этого Государства участника
(a) The offence is committed against a national of that State Party
Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
The discovery took place on a warm August day in 1896.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
а) преступление совершено на территории этого Государства участника или
(a) The offence is committed in the territory of that State Party or
а) преступление совершено против гражданина этого Государства участника или
(a) The offence is committed against a national of that State Party or
Хочешь остаться?
Do you want to stay?
Хотите остаться?
Do you want to stay?
Можешь остаться.
You can stay.
Можете остаться.
You can stay.
Хочешь остаться?
Do you wish to stay?
В России на активистов по борьбе с коррупцией совершено нападение.
A Group of Anti Corruption Activists Was Attacked Today in Russia.
Убийство невинных жителей деревни было совершено по приказу злого диктатора.
The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
Permit me to stay.
Я хочу остаться.
I want to stay.
Можно мне остаться?
Can I stay?
Я могу остаться?
Can I stay?
Том хотел остаться.
Tom wanted to stay.
Тому хотелось остаться.
Tom wanted to stay.
Вы хотите остаться?
Do you want to stay?
Ты хочешь остаться?
Do you want to stay?
Хочешь остаться здесь?
Do you want to stay here?
Хотите остаться здесь?
Do you want to stay here?
Том хочет остаться.
Tom wants to stick around.
Мне надо остаться.
I have to stay.
Ты можешь остаться?
Can you stay?
Вы можете остаться?
Can you stay?
Я могу остаться.
I can stay.
Ты мог остаться.
You could stay.
Вы могли остаться.
You could stay.
Тебе следует остаться.
You should stay.
Вам следует остаться.
You should stay.
Тебе лучше остаться.
You'd better stay.

 

Похожие Запросы : совершено - остаться - было совершено - совершено фолов - совершено через - совершено убийство - нарушение совершено - совершено пользователей - было совершено - взаимно совершено - совершенно совершено - совершено профессионалов