Перевод "хочется есть" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому хочется есть. | Tom's hungry. |
| Тому хочется есть. | Tom is hungry. |
| Да не хочется есть. | 'I don't want to eat.' |
| Мне не хочется есть. | I don't feel like eating. |
| Тому не хочется есть. | Tom doesn't feel like eating. |
| Мне сейчас не хочется есть. | I don't feel like eating now. |
| Мне не хочется ничего есть. | I don't feel like eating anything. |
| Мне не хочется есть суши. | I don't feel like eating sushi. |
| Мне вообще есть не хочется. | I don't feel like eating at all. |
| Мне совсем не хочется есть. | I don't feel like eating at all. |
| Мне не очень хочется есть. | I don't feel much like eating. |
| Мне сейчас не хочется есть. | I don't feel like eating right now. |
| Не одному тебе есть хочется. | You aren't the only one who's hungry. |
| Чем больше есть, тем больше хочется. | The more one owns, the more one wants. |
| Тому сейчас не очень хочется есть. | Tom doesn't really want to eat now. |
| Мне тоже что то есть хочется. | I'm kind of hungry, too. |
| Я побегал на коньках, и есть хочется. | I've been skating and I'm hungry! |
| Сытый не знает, как хочется есть голодному. | A fed person doesn't know how hungry the hungry person is. |
| Не заставляй себя есть, если не хочется. | Don't force yourself to eat if you don't want to. |
| Не заставляйте себя есть, если вам не хочется. | Don't force yourself to eat if you don't want to. |
| Нет, мне и есть не хочется. Я там поел. | 'No, I don't want to eat I have had something there. |
| Что то мне сегодня не хочется есть китайскую еду. | I don't really want to eat Chinese food tonight. |
| Мне от всех этих разговоров о еде есть хочется. | All this talk of food is making me hungry. |
| Пить хочется. | I'm thirsty. |
| Хочется всплакнуть? | WannaSob? |
| Спать хочется! | I'm sleepy! |
| Хочется плакать. | I want to cry. |
| Хочется повеситься. | I want to hang myself. |
| Спать хочется. | I feel sleepy. |
| Плакать хочется! | I want to cry! |
| Том сказал, что у него болит живот и ему не хочется ничего есть. | Tom said he had a stomachache and didn't feel like eating anything. |
| Мне хочется взглянуть. | I want to have a look at her.' |
| Чего вам хочется? | What do you want? |
| Мне хочется пить. | I'm thirsty. |
| Мне хочется плакать. | I feel like crying. |
| Мне хочется выйти. | I feel like going out. |
| Мне хочется отдохнуть. | I feel like taking a rest. |
| Мне не хочется. | I don't feel like it. |
| Мне хочется петь. | I feel like singing. |
| Вам спать хочется? | Are you sleepy? |
| Вам хочется спать? | Are you sleepy? |
| Тебе спать хочется? | Are you sleepy? |
| Тебе хочется спать? | Are you sleepy? |
| Мне хочется плакать. | I want to cry. |
| Ей хочется танцевать. | She wants to dance. |
Похожие Запросы : хочется писать - так хочется - хочется попробовать - Хочется верить, - Мне не хочется выходить - есть - есть - Есть - Мне не хочется быстро ходить - есть дети - как есть - есть еще
