Перевод "христианские ценности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ценности - перевод : христианские ценности - перевод : ценности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Христианские принципы, христианские ценности. | Christian principles, Christian values. |
| Христианские принципы, христианские ценности. | Christian principles, Christian values. |
| Европа исповедует иудейско христианские ценности, корни которых ... в Турции! | Europe shares Judeo Christian roots which were sown... in Turkey! |
| Они работают в стране, провозглашающей христианские ценности, однако до них редко доходит Благая весть. | Even though they are working in a land that proclaims Christianity, they very seldom hear or see the Good News. |
| Когда Пим Фортейн в Голландии решил начать кампанию против исламского влияния, он защищал сексуальную свободу, а не традиционные христианские ценности. | When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values. |
| Имеет социалистические и христианские взгляды. | She is also a patron of the Christian Institute. |
| У меня были Христианские библии. | I had Christian bibles. |
| (Ж) Это не стандартные христианские сюжеты. | They're not the standard Christian subjects. |
| Ценности свободы. Ценности сообщества. | The value of freedom. It's a value of community. |
| А христианские религии распространены в этих странах. | And Christian majority religions, we see in these countries. |
| В остальном это были только христианские страны. | Otherwise it was only Christian countries. |
| Превосходят ли наши ценности их ценности? | Are our values superior to theirs? |
| Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе. | Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe. |
| В его роду были христианские миссионеры и священники. | Some of his family members were Christian missionaries. |
| Христианские мистики называют Кундалини другим именем Святой Дух. | The Christian mystics called Kundalini by another name Holy Spirit. |
| Ценности | Values |
| Ценности! | Values! |
| Ценности | Leadership behaviours |
| Пробужденные ценности это ценности, которые присущи осознанному духу. | Awakened values are values that are inherent within conscious spirit. |
| Старинные шведские культурные ценности и иностранные культурные ценности, | For the purposes of determination under national legislation, the boundaries of Sweden on 1 July 1986 decide whether an object is deemed to be Swedish cultural goods. |
| Китайские ценности? | Chinese Values? |
| Ценности однозначны. | The values are clear. |
| Двойные ценности. | Double values. |
| Христианские религии однозначно помогли придать европейской цивилизации ее нынешний облик. | Christian religions certainly helped to shape European civilization. |
| Даже в Германии несокрушимые Христианские Демократы очутились на краю скандала. | Even Germany's rock solid Christian Democrats are poised over an abyss of scandal. |
| В 1987 году христианские демократы одержали победу на парламентских выборах. | The Christian Democrats did well in the elections of 1987. |
| Христианские радиостанции в УКВ диапазоне существуют и в настоящее время. | These activities continue today, particularly in the developing world. |
| (Аплодисменты.) Что поставлено на карту с Арен т Демократические ценности или республиканец ценности, но американские ценности. | (Applause.) |
| И пробужденные ценности это совсем не то, что моральные ценности. | And awakened values are not at all the same as moral values. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Йога и ценности! | Yoga and values! |
| Труд равной ценности. | Work of equal value. |
| Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию. | The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey. |
| Христианские королевства Дания и Швеция также активно устремились на восток Балтики. | The Christian kingdoms of Denmark and Sweden were also eager for expansion on the eastern shores of the Baltic. |
| Агенты службы безопасности наведываются в христианские церкви и записывают имена присутствующих. | Agents of the security forces have attended Christian church services and taken down the names of those who are present. |
| Все ценности эго это ценности, основанные на разделении и продолжают разделение. | All of the ego's values are values that are based in separation and continue separation. |
| Однако, поскольку христианские демократы не согласились с этим, правительство ушло в отставку. | Since the Christian Democrats do not agree, the government has fallen. |
| Чехословацкая народная партия поддерживала христианские нравственные принципы и социальную энциклику Льва XIII. | The Czechoslovak People's Party espoused Christian moral principles and the social encyclicals of Pope Leo XIII. |
| Вскоре после этого турецкие и христианские пираты вновь появились в Эгейском море. | Soon after, Turkish as well as Christian pirates appeared in the Aegean. |
| Дэвид является одним из основателей Pure Flix Entertainment, кинокомпания снимающая христианские фильмы. | He is a co founder of Pure Flix Entertainment, a distribution and production company specializing in Christian themed movies. |
| Австрия ценности и обязательства | Austria Values and Responsibilities |
| Нужны ли демократиям ценности? | Do democracies need values? |
| I. Ценности и принципы | I. Values and principles |
| Ценности уважения создателей произведений. | It's a value respecting the creator. |
| Конфискация активов эквивалентной ценности | Forfeiture of assets of equivalent value |
Похожие Запросы : христианские демократы - христианские исследования - христианские министерства - христианские захоронения - христианские социалисты - христианские общины - христианские ученые - христианские идеалы - христианские и меня - денежные ценности - индивидуальные ценности - традиционные ценности
