Перевод "царская империя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
империя - перевод : царская - перевод : царская - перевод : царская империя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дочка царская пропала! | What, the Tsar's own daughter vanished! |
| Царская империя стала точкой отсчета величайшего эксперимента большевиков, а их революция определяла историю России на протяжении следующих семидесяти с лишним лет. | Nevertheless, the Tsarist Empire was the locus of the Bolsheviks' grand experiment, and their revolution defined Russia for the next seventy odd years. |
| (царская водка) Aqua Regia A.R. | Aqua Regia (Nitro hydrochloric acid) A.R. |
| Царская Россия часто находилась в изоляции. | Under the Tsars, Russia was often isolated. |
| Случайная империя | The Accidental Empire |
| Новая империя? | New Empire? |
| Америка империя. | America is an empire. |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? | 'Whose is' the Kingdom today?' |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? | To whom does the sovereignty belong today? |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? | (On that Day they will be asked) Whose is the kingdom today? |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? | Whose is the Sovereignty this day? |
| н. э. В это время процветали такие империи, как Российская империя, Наполеоновская Франция, Германская империя, Японская империя, Османская империя, Датско норвежская уния, Персия и другие. | The Ottoman Empire was a successor of the Abbasid Empire and it was the most powerful empire to succeed the Abbasi empires at the time, as well as one of the most powerful empires in the world. |
| Аватар и Империя | Avatar and Empire |
| Империя прав человека | The Empire of Human Rights |
| А это империя. | And there's the Empire. |
| Империя и союзники . | This is Empire and Allies. |
| Ещё одно название Kabahaucan, или царская змея в руке . | An alternative name is Kabahaucan or royal snake in the hand . |
| Нелиберальная либеральная империя России | Russia s Illiberal Liberal Empire |
| Империя наносит ответный удар. | The empire strikes back. |
| ) империя провозглашалась в Мексике. | He was assassinated the next year. |
| Димитрис Кицикис, Османская империя. | Димитрис Кицикис, Османская империя. |
| Прощай зловещая Советская империя! | Market wins, goodbye evil Soviet Empire . |
| Вся империя в беде. | With your permission, Your Highness... |
| Под царями, Царская Россия в течении времени распространила свое влияние. | Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. |
| Россия с Украиной неконтролируемая империя. | Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
| После арабского вторжения империя исчезла. | They fled before the Arab invasion. |
| Римская империя просуществовала тысячу лет. | The Roman Empire survived for a thousand years. |
| Ни одна империя не вечна. | No empire lasts forever. |
| Крадин Н. Н. Империя Хунну. | Kradin N.N., Hun Empire . |
| После его смерти империя распалась. | His empire started to unravel not long after his death. |
| (Ж1) Византийская империя не устояла. | Female 1 The Byzantine Empire doesn't really survive. |
| Затем, когда Османская Империя пала. | Secondly, when the Ottoman empire was declining. |
| В конце концов царская Россия рухнула, что открыло путь большевистской революции. | Eventually, Czarist Russia collapsed, opening the way to the Bolshevik Revolution. |
| С XVIII века своё влияние в Закавказье начинает расширять царская Россия. | In the middle of the 18th century Russia started to widen its influence over South Caucasus. |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? Богу единому, грозному! | Whose then will be the kingdom? God's, the one, the omnipotent. |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? Богу единому, грозному! | Whose is the kingdom this Day? (Allah Himself will reply to His Question) It is Allah's the One, the Irresistible! |
| А теперь империя Кейна насчитывает 37 газет, 2 печатных агенства, радиостанцию. Своего рода империя в империи. | Kane's empire, in its glory held dominion over 37 newspapers, two syndicates a radio network, an empire upon an empire. |
| В 1979 году империя была ликвидирована. | By 1979, France had withdrawn its support as well. |
| E день это мой Arctic Империя | E day this is my Arctic Empire |
| Римская империя распалась несколько столетий ранее. | The Roman Empire had fallen several hundred years earlier. |
| Но что за Австро Венгерская империя? | But what is this Austro Hungarian Empire? |
| В 1616 году в Тобольск была сослана несостоявшаяся царская жена Мария Хлопова. | It was there that the first school, theater, and newspaper in Siberia were established. |
| В конце концов, империя это просто метафора . | After all, empire is merely a metaphor. |
| Империя марионеток сейчас распространилась по всему миру. | The Muppet empire is now worldwide. |
| Говорят, что империя поведет за собой войну. | This is how I see the Empire, if the Empire is re established. |
Похожие Запросы : царская водка - царская гробница - царская печать - царская родословная - царская камера - царская Россия - империя здания - Германская империя - бизнес-империя - Российская империя - медиа-империя
