Перевод "ценное владение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
владение - перевод : владение - перевод : владение - перевод : владение - перевод : ценное владение - перевод : ценное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ценное? | Precious? |
| Это чтото ценное? | Is it worth anything? Hmm. |
| Бытие это самое ценное. | Being is the most precious... |
| Это очень ценное исследование. | That's a very valuable idea. |
| А вдругтам чтото ценное? | It might be something valuable. |
| Ты уронил коечто ценное. | You dropped something precious. |
| Он сделал очень ценное открытие. | He made a very valuable discovery. |
| Том нашёл что то ценное. | Tom has found something valuable. |
| Том сделал очень ценное открытие. | Tom has made a very valuable discovery. |
| Сохраняет самое ценное, знаешь ли. | Kinda keeps everything in place, you know. |
| Они твое самое ценное имущество. | They're your most precious possession. |
| Горняк наткнулся на ценное гнездо золота. | The miner discovered a valuable pocket of gold. |
| Это ценное дополнение к нашей коллекции. | This is a valuable addition to our collection. |
| Осязание единственно ценное для меня чувство. | Touch, the only sense worth anything to me. |
| Скорее, это для защиты нечто ценное. | Rather, it's for protecting something valuable. |
| Я считаю, предложение очень ценное, сэр. | I consider the suggestion a very valuable one, sir. |
| И самое ценное полотно в Лувре. | IT IS THE MOST VALUABLE PAINTING IN THE LOUVRE. |
| Хорошо, это самое моё ценное сокровище. | Well, here's the best treasure I got. |
| Извините, можно показать вам коечто ценное? | Could I show you something of value? No. |
| Я говорил, бы было чтото ценное ... | I told you that the owners |
| Владение английским полезно. | Speaking English is useful. |
| Гарантированное владение жильем | Security of tenure |
| Здоровье самое ценное, что у нас есть. | Health is the most precious thing we have. |
| Что ценное мы можем извлечь из этого? | You know, like, what are the key values that we can get out of this? |
| Право на владение имуществом | Right to own property |
| Общее владение землей прекращено. | Communal ownership of reservation lands ends. |
| Демократия это ценное приобретение но одновременно и хрупкое. | Democracy is a precious possession it is also a fragile one. |
| Так много людей тратят своё ценное время впустую. | So many people spend their valuable time in vain. |
| Система призывов к совместным действиям это ценное нововведение. | The consolidated appeal system is a valuable innovation. |
| Самое ценное, что вы берете с твоим отцом. | The most precious thing you take to your father. |
| Россия вернула ценное историческое собрание книг Большой библиотеке. | In such cases the auctioneer is obliged to keep the relevant items in custody until an export licence has been granted. |
| Дневник это самое ценное, что у меня было... | The most precious thing we brought. |
| Мужчина восстановил владение левой рукой. | The man regained the use of his left arm. |
| Том претендовал на владение землёй. | Tom claimed to be the owner of the land. |
| Право на мирное владение собственностью | The right to peaceful enjoyment of possessions |
| Раздел III Использование и владение | Section III Use and Possession |
| Владение землей по праву наследования | Ancestral land claim |
| Где доступ лучше, чем владение . | where access is better than ownership. |
| Её владение картами было превосходным. | And her skill with the cards was great |
| Какое прекрасное владение английским языком. | He has a very fine command of the English language. |
| Но в ней есть что то очень ценное, однако. | But something very valuable in that idea, nevertheless. |
| ActivistSun с гордостью анонсирует наше ценное приобретение Outer Heaven. | ActivistSun is proud to announce our aquisition of Outer Heaven. |
| Вы считаете, что в этом будет что то ценное? | Do you think that would be valuable? |
| Я спросил Что самое ценное ты дал бы мечтателю? | And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer? |
| ActivistSun с гордостью анонсирует наше ценное приобретение Outer Heaven. | ActivistSun is proud to announce our acquisition of Outer Heaven. |
Похожие Запросы : Наиболее ценное владение - самое ценное - ценное сотрудничество - ценное имущество - ценное обсуждение - ценное приобретение - ценное положение - ценное понимание - ценное событие
