Перевод "центральные державы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
центральные державы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Против России Центральные державы активных действий в 1916 году не планировали. | This offensive was unanticipated by the Turks, as it was in the middle of winter. |
| Центральные державы, Германия и Австро Венгрия, прекратили широко использовать их на Западном фронте вскоре после начала войны. | The Central Powers, Germany and Austria Hungary, stopped using them on the Western Front soon after the war began. |
| Центральные учреждения | Status of implementation of security strengthening security projects |
| Центральные учреждения | October December 2002 |
| Центральные авиалинии . | Principal airways. |
| A. Центральные учреждения | A. Headquarters |
| b) Центральные учреждения | (b) Headquarters |
| а) Центральные учреждения | (a) Headquarters |
| 2. Центральные учреждения | 2. Headquarters |
| i) Центральные учреждения | (i) Headquarters 134 166 |
| Центральные счетчики на | Central meters in substations |
| Позже, когда Центральные державы взяли под свой контроль Македонию в мае 1916 года, общественность возмутилась из за того, что король оказался неспособным защитить территорию Греции. | However, later on, when the Central Powers took control of eastern Macedonia in May 1916, the public took similar outrage at the King's inability to defend Greek territory. |
| Закат гипер державы | The Fall of the Hyper Power |
| ii) управляющей державы | (ii) By the administering Powers |
| державы проводят ... Бермудские | Powers ... Bermuda |
| державы проводят ... Виргинские | Powers ... United States Virgin |
| Классический пример Центральные банки. | Central banks are the classic example. |
| Центральные клетки памяти (TCM). | central memory (TCM). |
| Работа гаража, Центральные учреждения | Garage operation, Headquarters |
| Европейские центральные наземные станции | European hub Earth stations |
| На совещании, посвященном теме Восходящие державы и глобальное управление , Патриота сослался на обсуждение, посвященное энергоносителям, и отметил, что восходящие державы должны помнить, что Признанные державы это не тонущие державы . | On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers. |
| державы проводят в территориях, | in Territories under their |
| ные державы ... решение, приня | Powers ... decision adopted by |
| 2. Позиция управляющей державы | 2. Position of the administering Power |
| D. Позиция управляющей державы | D. Position of the administering Power |
| Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи. | And some of it is coming from private investors, who are using gold as a hedge against what remain low probability tail risks (high inflation and another near depression caused by a double dip recession). |
| Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи. | Some of this demand is coming from central banks, such as those of India, China, and South Korea. |
| Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. | Central banks generously provided liquidity. |
| Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. | Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp |
| b) Продажа сувениров (Центральные учреждения) | (b) Gift items (Headquarters) |
| а) Газетный киоск (Центральные учреждения) | (a) News stand (Headquarters) |
| а) Газетный киоск (Центральные учреждения) | (a) News stand (Headquarters) |
| Продажа предметов филателии, Центральные учреждения | Sale of philatelic items, Headquarters |
| i) Работа гаража, Центральные учреждения | (i) Garage operation, Headquarters |
| Услуги, оказываемые посетителям, Центральные учреждения | Services to visitors, Headquarters |
| Управлением по обслуживанию конференций, Центральные | Office of Conference Services, Headquarters, |
| Да, нам нужны центральные банки. | Yes, we need central banks no, we do not need them in private hands! |
| Режим нераспространения призваны укреплять как ядерные державы, так и державы, не обладающие ядерным оружием. | The nuclear and non nuclear Powers alike are urged to consolidate the non proliferation regime. |
| Европа и нарождающиеся великие державы | Europe and the Rising Powers |
| Подъем Китая как морской державы | The Rise of Chinese Sea Power |
| России угрожает потеря статуса державы. | Russia is being threatened with losing its status as a power. |
| Е. Новые экономические державы Юга | E. The rising economic powers in the South |
| КОЛОНИАЛЬНЫЕ ДЕРЖАВЫ ПРОВОДЯТ В ТЕРРИТОРИЯХ, ) | POWERS IN TERRITORIES UNDER THEIR ADMINISTRATION ) |
| КОЛОНИАЛЬНЫЕ ДЕРЖАВЫ ПРОВОДЯТ В ТЕРРИТОРИЯХ, ) | POWERS IN TERRITORIES UNDER THEIR ADMINISTRATION ... ) |
| Должны ли центральные банки заняться безработицей? | Should Central Banks Target Employment? |
Похожие Запросы : европейские державы - западные державы - центральные органы - центральные расходы - центральные службы - центральные равнины - центральные извилины - центральные заряды - центральные объекты - центральные министерства - центральные эффекты - центральные предприятия - центральные коммуникации - центральные лаборатории
