Из за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев.	Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
С 2004 цены на зерно выросли больше чем в два раза, а цены на остальные продукты питания значительно увеличились.	Grain prices have more than doubled since 2004, and prices for most other foods have increased significantly.
Подъем процентных ставок не окажет большого воздействия на международные цены на зерно или топливо.	Raising interest rates won t have much impact on the international price of grains or fuel.
Зерно чероки.	It's like the Cherokee corn.
Цены на говядину растут, повышая цены на свинину.	The price of beef rising raised the price of pork.
Зерно стало дешевле.	Grain became cheaper.
Они что, зерно?	Are they grain?
раздавая гнилое зерно.	I think it will benefit you more rather then trying to mimic being generous with rotten grain.
Это зерно. Издалека.	It is corn, corn from far away.
Зерно чероки проросло.	All the way from Cherokee land.
Хочу посадить зерно.	I'm going to plant some corn.
Всемирный экономический рост уже замедляется под давлением цены на нефть, которая составляет 135 за баррель, и цен на зерно, которые выросли больше чем вдвое за последний год.	Worldwide economic growth is already slowing under the pressures of 135 per barrel oil and grain prices that have more than doubled in the past year.
Цены на нефть	Oil Price
Цены на яйца ..	The price of eggs ..
К нашему удивлению мы обнаружили, что средние цены на зерно, металлы и многие другие основные товары имели тенденцию возврата к центральному среднему значению на протяжении достаточно длительных временных периодов.	To our surprise, we found that the relative prices of grains, metals, and many other basic goods tended to revert to a central mean tendency over sufficiently long periods.
Зерно растет Появляется надежда.	The seeds are growing hope is growing.
Одно зерно одна последовательность.	Same seed, same sequence.
Люди смогут вырастить зерно.	They can grow the crops.
Потом потребовалось помолоть зерно.	Then it had to be ground.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .	They want low energy prices, not high energy prices.
Далее, выбранное зерно передается на вход для простых вычислений.	Next, the seed is provided as input to a simple calculation.
Но эти цены на 20 выше, чем новые цены Мэллори.	But these figures are 20 higher than Mallory's new bid.
Цены на продовольствие растут.	Food prices are rising.
Цены на все выросли.	Everything has gone up.
Цены на акции упали.	Stock prices dropped.
Цены на мясо упали.	The price of meat dropped.
Цены на бензин растут.	The price of gas is rising.
Цены на жильё растут.	Home prices are surging.
Цены на дома выросли.	House prices are up.
Цены на бензин выросли.	Gas prices are up.
Цены на шерсть падают.	Wool prices are falling.
b) Цены на электроэнергию	(b) Electricity prices
Цены на древесное сырье	Raw material prices
Цены на недвижимость упали.	Housing values down.
И посмотрите на цены.	And man, look at the price.
На земле нашего соседа зерно растёт лучше, чем на нашей собственной.	Our neighbor's ground yields better corn than our own.
Мы ввозим зерно из США.	We import grain from the United States.
Во всём есть рациональное зерно.	There is a grain of truth in everything.
Что зелень и зерно взрастят,	That We may produce from it grain and vegetation,
Что зелень и зерно взрастят,	In order to produce grain and plants with it.
Что зелень и зерно взрастят,	that We may bring forth thereby grain and plants,
Аллах раскрывает зерно и косточку.	Verily Allah is the Cleaver of the seed grain and the date stone.
Что зелень и зерно взрастят,	So that We bring forth thereby corn and vegetation.
Аллах раскрывает зерно и косточку.	Verily! It is Allah Who causes the seed grain and the fruit stone (like date stone, etc.) to split and sprout.
Что зелень и зерно взрастят,	That We may produce therewith corn and vegetations,

Display this page in English