Перевод "цены на зерно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев. | Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. |
| С 2004 цены на зерно выросли больше чем в два раза, а цены на остальные продукты питания значительно увеличились. | Grain prices have more than doubled since 2004, and prices for most other foods have increased significantly. |
| Подъем процентных ставок не окажет большого воздействия на международные цены на зерно или топливо. | Raising interest rates won t have much impact on the international price of grains or fuel. |
| Зерно стало дешевле. | Grain became cheaper. |
| Зерно растет Появляется надежда. | The seeds are growing hope is growing. |
| Мы ввозим зерно из США. | We import grain from the United States. |
| Во всём есть рациональное зерно. | There is a grain of truth in everything. |
| На земле нашего соседа зерно растёт лучше, чем на нашей собственной. | Our neighbor's ground yields better corn than our own. |
| Всемирный экономический рост уже замедляется под давлением цены на нефть, которая составляет 135 за баррель, и цен на зерно, которые выросли больше чем вдвое за последний год. | Worldwide economic growth is already slowing under the pressures of 135 per barrel oil and grain prices that have more than doubled in the past year. |
| Тогда некоторые начали давать зерно старикам. | So some then gave the grain to old grandfathers and grandmothers, who also didn't drop dead instantly. |
| От плохого семени будет плохое зерно. | Bad seed must produce bad corn. |
| Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов. | We import grain from the United States. |
| Ежегодно мы импортируем зерно из Канады. | We import grain from Canada every year. |
| Башкирия может выставить зерно на торги не раньше начала 2014 года | Bashkiria can put grain up for tender no earlier than the beginning of 2014 |
| К нашему удивлению мы обнаружили, что средние цены на зерно, металлы и многие другие основные товары имели тенденцию возврата к центральному среднему значению на протяжении достаточно длительных временных периодов. | To our surprise, we found that the relative prices of grains, metals, and many other basic goods tended to revert to a central mean tendency over sufficiently long periods. |
| Demotix (23 сентября 2011)Зерно возмущения | Copyright Demotix (23 September 2011) The seed of resentment |
| Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей. | Rice is a grain that feeds billions of people. |
| На части своей земли он начал выращивать зерно и арахис вместо хлопка. | On some of his land, he now grows corn and peanuts instead of cotton. |
| Цены на продовольствие растут. | Food prices are rising. |
| Цены на все выросли. | Everything has gone up. |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Цены на мясо упали. | The price of meat dropped. |
| Цены на бензин растут. | The price of gas is rising. |
| Цены на жильё растут. | Home prices are surging. |
| Цены на дома выросли. | House prices are up. |
| Цены на бензин выросли. | Gas prices are up. |
| Цены на шерсть падают. | Wool prices are falling. |
| Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители . | They want low energy prices, not high energy prices. |
| потому что именно храмы организовывали сбор урожая, собирали зерно, предлагали его богам, а потом предлагали зерно, несъеденное богами, людям. | Because it was the temples that organized the harvest, gathered in the grain, offered it to the gods, and then offered the grain that the gods didn't eat back to the people. |
| Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно. | It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. |
| В том, что он говорит, есть рациональное зерно. | There is a kernel of truth in what he's saying. |
| Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года , заявил он на вчерашней пресс конференции. | It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference. |
| Правительство России запретило экспорт пшеницы, что привело к росту мировых цен на зерно. | Russia s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring. |
| Цены на нефть идут вверх | Oil s Upward March |
| Цены на продукты питания растут. | Food prices are soaring. |
| И выросли цены на нефть. | And the price of oil rose. |
| Зачем повышать цены на пакеты? | Increase the package prices for what reason? |
| 1,1 увеличения цены на электричество | Save for your insurance! |
| Цены остаются на прежнем уровне. | The prices remain as they were. |
| Цены на бирже резко упали. | Stock prices fell quickly. |
| Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней. | But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs. |
| Земля нашего соседа даёт зерно лучше, чем наша собственная. | Our neighbor's ground yields better corn than our own. |
| Так как цены на нефть во всем мире упали, правительство Пакистана снизило цены на топливо. | As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel. |
| В Нигере пасторалисты используют мобильные телефоны для того, чтобы быть в курсе цен на товары на региональных рынках, что позволяет им продавать верблюдов там, где цены выше, и покупать зерно там, где оно дешевле. | In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest. |
| Цены на недвижимость возможен ли кризис? | Is There a Bubble in Home Prices? |
Похожие Запросы : зерно - зерно - кукуруза на зерно - цены на - абразивное зерно - продовольственное зерно - небольшое зерно - посевное зерно - древнее зерно - зерно кукурузы - зерно горчицы - зерно кукурузы - зерно огрубление
