Перевод "цифровые общественные услуги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : цифровые общественные услуги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Общественные услуги
Services to the
3. Общественные услуги
3. Services to the public
РАЗДЕЛ 3 СМЕТЫ ПОСТУПЛЕНИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЕ УСЛУГИ
INCOME SECTION 3 SERVICE TO THE
Она изучает общественные движения, городские протесты и цифровые СМИ в пост советских странах.
She studies social movements, urban protest and digital media in post Soviet countries.
Открыли общественные центры, где предоставляемые услуги рассчитаны на любую демографическую группу.
We started community centers that offer services targeting every demographic in the community.
Цифровые Ограничения Управление что означает, цифровые наручники.
Digital Restrictions Management that means, digital handcuffs.
Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки.
That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
Цифровые Мечты
Digital Dreams
Цифровые кнопки.
Numeric keys.
Цифровые кнопки
Numeric Keys
Цифровые часыComment
Digital Clock
Все эти услуги требуют собственный клиентское программное обеспечение и причина, чтобы они могли поставить цифровые наручники на пользователей.
These services all require proprietary client software and the reason is so they can put digital handcuffs on the users.
Цифровые реакционеры Европы
Europe s Digital Reactionaries
Цифровые коды ответов
Numeric result codes
Активировать цифровые кнопки.
Activate the use of numeric keys.
Исп. цифровые кнопки
Use numeric keys
Общественное мнение, общественные здания, общественные позиции.
Public opinion, public buildings, public positions.
Но эти приложения маленькие цифровые напоминания, что мы не просто потребители, не просто потребители правительства, платящие налоги за услуги.
But these apps are like little digital reminders that we're not just consumers, and we're not just consumers of government, putting in our taxes and getting back services.
(a) оказывались частные или общественные услуги по сбору отходов или была доступна услуга восстановления или уничтожения или
(a) has it handled by a private or public waste collector or by an undertaking which carries out the recovery or disposal operations or(b) recovers or disposes of it himself in accordance with the requirements of this Directive.
Цифровые антенные решетки (ЦАР).
A.T.V (Aerials and Television), 2009.
Математические буквенно цифровые символы
Mathematical Alphanumeric Symbols
Мультиплексоры УВЧ диапазона (цифровые)
UHF mux (digital) 48 (package) 60 000
d) содействия тому, чтобы частные компании, представляющие общественные и коммунальные услуги, учитывали все аспекты обеспечения доступности для инвалидов
(d) To ensure that private entities which provide public facilities and services take into account all aspects of accessibility for persons with disabilities
3. ОБЩЕСТВЕННЫЕ
3. SERVICES TO THE
Общественные работы
Public works 1 025.6 1 151.4
Общественные работы?
Community service?
6.2 ГТД 2 Цифровые документы
6.2 TBG2 Digital Documents
У нас есть цифровые технологии.
We have our digital technology.
По существу это цифровые камеры.
They're essentially digital cameras.
Где mp3 и цифровые фотоаппараты?
Where are the mp3s and digital cameras?
В то время, как такие инновации благо для отдалённых районов, они всё же не могут заменить необходимые общественные услуги.
While innovations of this kind are a boon in remote areas, they cannot replace essential public services.
Еще хуже для иракцев то, что общественные услуги ухудшились до гнетущего уровня, а уровень безработицы резко растет, несмотря на общественные расходы, превышающие 500 миллиардов долларов за семь лет правления аль Малики.
Making matters worse for ordinary Iraqis, public services have deteriorated to a dismal level, and unemployment is rising sharply, despite public expenditure in excess of 500 billion over the seven years of Maliki s rule.
Она включает 30спутников и наземных станций, предоставляющихинформацию о расположении пользователей в различных секторах транспорт, социальные услуги, правовая система и таможенные услуги, общественные работы, поисковые и спасательные системы, отдых.
It is based on a constellation of 30 satellites andground stations providing information concerningthe position of users in many sectors, such as transport, social services, the justice system and customsservices, public works, search and rescue systemsand leisure.
Кошки общественные животные.
Cats are social animals.
Пчёлы общественные животные.
Bees are social animals.
Кролики общественные животные.
Rabbits are social animals.
Муравьи общественные насекомые.
Ants are social insects.
В. Общественные пожертвования
B. Public donations
Цифровые часы, написанные на языке JavaScriptName
Run your favourite apps
Она проектирует цифровые тени, как видите.
It projects down digital shadows, as you see here.
Цифровые технологии представили Америке новые товары.
The medium introduced America to new products.
В отличие от многих свободно избранных правительств Латинской Америки Кастро фактически предоставил своим избирателям общественные услуги и не заработал репутацию коррумпированного.
Unlike many of Latin America's freely elected governments, Castro has actually provided his constituents with public services and without earning a reputation for corruption.
Национальное законодательство обычно монополизирует такие общественные услуги по сбору отходов и переработке определенных фракций отходов, особенно когда это касается отходов домохозяйств.
National waste law often attributes a monopoly to these public waste collection services for the collection and treatment of particular waste fractions, particularly when it comes to the disposal of household waste.
Общественные науки, включая политические науки индустриальные отнощения общественные науки и общественная работа
Political Science Industrial Relations Social Studies Social work Law including
Он присвоил общественные деньги.
He embezzled public money.

 

Похожие Запросы : цифровые услуги - общественные услуги - общественные услуги - общественные услуги - цифровые маркетинговые услуги - общественные услуги компании - местные общественные услуги - жизненно важные общественные услуги - цифровые продажи - цифровые продукты - цифровые технологии - цифровые технологии - цифровые навыки - цифровые средства