Перевод "частей по массе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : частей по массе - перевод : частей по массе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
3.1 Для получения солевого раствора растворяют 5 1 частей по массе хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды. | The salt solution shall be prepared by dissolving 5 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water. |
Содержание в земной коре 0,00008 по массе. | )PO4 which contains 0.0001 of the element. |
1) дальнейшее подразделение категории 2 по массе | 1) Sub categorization of Category 2 by mass |
В этом случае, эта вещь используется на массе на массе уровней. | And in this case, this object is plays on a host of levels. |
Тропосфера Венеры содержит 99 всей атмосферы планеты по массе. | The troposphere on Venus contains 99 of the atmosphere by mass. |
a) путем удара испытательной платформы по неподвижной массе или | (a) the test platform striking a stationary mass or |
Нептун также является четвёртой по диаметру и третьей по массе планетой. | It is the fourth largest planet by diameter and the third largest by mass. |
Переходим к критической массе. | Now we've switched to critical mass. |
Углерод является четвёртым по распространённости элементом во Вселенной по массе после водорода, гелия и кислорода, вторым в организме человека по массе после кислорода и третьим по числу атомов. | Carbon is the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium and oxygen and is the second most abundant element in the human body by mass after oxygen, the third most abundant by number of atoms. |
Это газовый гигант, превосходящий Юпитер по массе в 4,1 раза. | This gas giant (4.1 times as massive as Jupiter) completes orbit in 1630 days. |
Coffea arabica содержит в себе примерно 0,6 кафестола по массе. | A typical bean of Coffea arabica contains about 0.4 0.7 cafestol by weight. |
Японцы, в основной массе, вежливы. | Japanese people in general are polite. |
Концентрация углерода в цементите 6,67 по массе предельная для железоуглеродистых сплавов. | By weight, it is 6.67 carbon and 93.3 iron. |
По массе она составляет 78 массы Юпитера и 140 его радиуса. | It has a mass 78 that of Jupiter and a radius 140 that of Jupiter. |
Тирозиназы у различных видов различаются по структуре, молекулярной массе и свойствам. | No common tyrosinase protein structure occurring across all species has been found. |
содержание по массе и состав стекловолокна, ориентация и расположение армирующих слоев | Mass content and composition of glass, orientation and arrangement of reinforcement layers |
На рис приходится 97 от общего объёма производства продовольственного зерна по массе. | Rice accounts for 97 of total food grain production by weight. |
Радиус звезды больше радиуса Солнца в 1,4 раза, превышение по массе 63 . | Megrez has 63 more mass of the Sun and is about 1.4 times the Sun's radius. |
По массе диск превосходит аналогичный пояс Койпера, как минимум, в 10 раз. | The disks are probably loaded with about ten times as much mass as is contained in the Kuiper Belt. |
Сила равна массе помноженной на ускорение. | This one gives us the famous formula...Force is equal to Mass times Acceleration. |
Набожные матроны обращалсь к массе самоистязаний... | The pious gave themselves up to many a regrettable selfpunishment. |
Хотя галактика имеет светимость, аналогичную ММО, она значительно меньше по массе и размерам. | Although the galaxy has a luminosity similar to the SMC, it is considerably smaller. |
а) точных значений процентного содержания по массе или объему в порядке убывания или | (a) exact percentages in descending order by mass or volume or |
И я буду говорить только о массе. | And I'm going to only talk about the mass. |
Они, в основной массе, стремились купить автомобиль. | And their aspiration was to buy a car. |
В атмосфере содержание свободного кислорода составляет 20,95 по объёму и 23,10 по массе (около 1015 тонн). | Oxygen gas is the second most common component of the Earth's atmosphere, taking up 20.8 of its volume and 23.1 of its mass (some 1015 tonnes). |
пяти частей по весу хлористого натрия (99 процентного), | 5 parts by weight of sodium chloride (pure at 99 per cent), |
В галактике обнаружена сверхмассивная чёрная дыра, вторая по массе из известных на 2012 год . | This would make the black hole in NGC 1277 one of the largest known, in relation to the mass of its host galaxy. |
Крейсерский танк Mk.IV (), A13 Mk.II британский крейсерский танк 1930 х годов, лёгкий по массе. | The Tank, Cruiser, Mk IV (A13 Mk II) was a British cruiser tank of the Second World War. |
Основываясь на спектральной классификации утверждается, что звезда по массе и светимости близка к Солнцу. | Based on its spectral classification of G0 V, it is similar in mass and luminosity to the Sun. |
Kepler 7 превосходит по размерам и массе Солнце в 1,843 и 1,347 раз соответственно. | Characteristics Kepler 7 is a sunlike star that is 1.347 Msun and 1.843 Rsun. |
Итак у нас есть 16 частей здесь, 16 частей здесь, и 16 частей здесь. | You would have 16 right there and you have 16 right there. |
Разделение белков можно производить по изоэлектрической точке (pI), молекулярной массе, электрическому заряду или по сочетанию этих параметров. | Separation of proteins may be by isoelectric point (pI), molecular weight, electric charge, or a combination of these factors. |
Вот как выглядит резонанс пик при массе 91,1. | This is what a particle resonance looks like, a peak at the mass of 91.1. |
мсье Тавернина 12 ноября, на улице Виктора Массе. | Mr. Tavernin on the 12th, on Rue Victor Massé. |
повреждённых частей | corrupted chunks |
Найдено частей | Chunks found |
Повреждено частей | Chunks failed |
Загружено частей | Chunks downloaded |
Склеивание частей | Piece glued |
Шесть частей. | Six pieces. |
Десять частей. | Ten pieces. |
... семь частей. | Seven pieces. |
По массе (3,47 г) и пробе (986) они целиком соответствовали венгерскому дукату (угорскому золотому, угорке). | In 1701, Russia introduced its own gold chervonets, which had the same mass (3.47 g) and alloy (.986) as the ducat. |
Тем не менее, она по массе на 10 меньше Солнца, но в два раза ярче. | However, it is about 10 less massive than the Sun, but still twice as bright. |
Похожие Запросы : по массе - по массе - по массе - Концентрация по массе - процентов по массе - процентов по массе - содержание по массе - разрешение по массе - Соотношение по массе - твердых веществ по массе - концентрация по массе, процентная - процентное содержание по массе - перейти к массе