Перевод "человеческое желание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод :
ключевые слова : Desire Urge Wanting Make Wish Human Residence Vacate Prisoner Zero

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я думаю это очень древнее человеческое желание. В этом нет ничего нового.
I think this is a very old human desire. It's nothing new.
Ошибаться человеческое. Винить кого либо за свои ошибки ещё более человеческое.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Массовые убийства человеческое измерение
Mass Slaughter on a Personal Level
Человеческое сердце подобно насосу.
The human heart is analogous to a pump.
Результат это уникальное человеческое существо.
The result is always a unique individual.
признавая, что нищета оскорбляет человеческое достоинство,
Recognizing that poverty is an affront to human dignity,
Человеческое тело это своего рода механизм.
Man's body is a sort of machine.
Это устройство может заменить человеческое сердце?
Can this gadget replace a human heart?
И засчет его использования человеческое население увеличилось.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
Человеческое тело не единственное в своем роде.
And so many other bodies. The Human Body is not one.
Насколько мы знаем, язык это человеческое изобретение.
Language as we know is a human invention.
Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.
A human body consists of a countless number of cells.
Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна.
A man's body dies, but his soul is immortal.
Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Последнее желание.
The Last Wish
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
Make a wish.
Блин, что нибудь человеческое вообще в людях осталось?
Jesus, is there anything human left in people?
Человеческое лицо это подарок от родителей и бога.
People's face is a gift from parents and god.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Ваше желание исполнилось?
Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?
Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?
Did your wish come true?
Твоё желание исполнилось.
Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.
Your wish has come true.
Твоё желание закон.
Your wish is my command.
Это моё желание.
That's my wish.
Том загадал желание.
Tom made a wish.
Ты загадал желание?
Did you make a wish?
Вы загадали желание?
Did you make a wish?
Я загадал желание.
I made a wish.
Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение.
We need a human rescue as well as a financial rescue.
Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
в желание, потребность, любовь.
It becomes a desire, a need, an armor.
Желание утешить вызывается сочувствием.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Смертельное желание долг Европы
Europe s Debt Wish
Ваше желание было исполнено?
Did you get your wish?
Надеюсь, ваше желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Надеюсь, твоё желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?
Моё желание наконец исполнилось.
My wish has finally come true.
Я потерял желание жить.
I've lost the will to live.
Я утратил желание жить.
I've lost the will to live.
Желание Тома было исполнено.
Tom's wish was granted.

 

Похожие Запросы : Желание - желание - желание - желание, - желание - человеческое повышение - человеческое зрение - человеческое восприятие - человеческое жилье