Перевод "чем думали" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ситуация хуже, чем мы думали. | The situation is worse than we believed. |
| Положение хуже, чем мы думали. | The situation is worse than we thought. |
| Ситуация намного хуже, чем мы думали. | The situation is much worse than we thought. |
| Мы гораздо сильнее, чем вы думали. | We are a lot stronger than you thought. |
| Том опаснее, чем мы поначалу думали. | Tom is more dangerous than we first thought he was. |
| Они были правы даже больше, чем думали. | They were more right than they knew. |
| Эта проблема гораздо крупнее, чем мы думали. | This problem is much bigger than we thought. |
| Что если они думали о чем то важном? | What if they're thinking about something important? |
| Это оказалось намного сложнее, чем мы думали изначально. | It was much more difficult than we initially thought. |
| Это было намного сложнее, чем мы думали изначально. | It was much more difficult than we initially thought. |
| Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали? | Did you know you are stronger than you think you are? |
| Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали. | Their communication may be much more complex than we thought. |
| Я просто хочу понять, чем они думали, когда размещали это видео!? | I just want to understand what they were thinking when they uploaded this video !!?? |
| Вы думали. | You were thinking. |
| Том хочет, чтобы мы думали, что он богаче, чем есть на самом деле. | Tom wants us to think he's richer than he really is. |
| О чем они думали? Другие члены кабинета министров обещали, что не произойдет никаких неожиданностей. | What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur. |
| Многополюсный мир, думали многие, был бы куда предпочтительнее, чем усиление главенства США в мире. | A multi polar world, many thought, would be vastly preferable to more Pax Americana. |
| О чем они думали? Другие члены кабинета министров обещали, что не произойдет никаких неожиданностей. | What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur. |
| Мы думали, он гений. | We thought of him as a genius. |
| Вы думали, я шучу? | Did you think that I was joking? |
| Вы думали об этом? | Did you think about it? |
| Мы думали, вы знаете. | We thought you knew. |
| Мы думали, ты знаешь. | We thought you knew. |
| О чём вы думали? | What were you thinking? |
| О чём вы думали? | What were you thinking about? |
| О чём мы думали? | What were we thinking? |
| Вы думали, что правы? | Did you think you were right? |
| Вы думали обо мне? | Were you thinking about me? |
| О чём вы думали? | What were you thinking of? |
| Вы думали, кто это? | Who did you think it was? |
| Вы думали, это кто? | Who did you think it was? |
| Вы думали, мы кто? | Who did you think we were? |
| Мы думали, Вы больны. | We thought you were sick. |
| Мы думали, ты болен. | We thought you were sick. |
| Мы думали, ты работаешь. | We thought you were working. |
| Мы все так думали. | We all thought so. |
| Мы думали, это смешно. | We thought it was funny. |
| Мы думали, ты спишь. | We thought you were asleep. |
| Мы думали, вы спите. | We thought you were asleep. |
| Вы думали, я канадка? | Did you think I was Canadian? |
| Вы думали, я канадец? | Did you think I was Canadian? |
| Они думали, что победят. | They expected to win. |
| Мы думали, что непобедимы. | We thought we were invincible. |
| Мы думали, что неуязвимы. | We thought we were invincible. |
| Вы об этом думали? | Have you thought about it? |
Похожие Запросы : чем мы думали - лучше, чем думали - думали - мы думали - вы думали - думали иначе - учитывая думали - мы думали - они думали - мы думали - они думали - первоначально думали - мы думали - уже думали
